When In Love

Quando se Está Apaixonado

When In Love

Quando se está apaixonado, você pode xingar e brigarWhen in love you might cuss and fuss and fight
Mas no final da noite, tudo fica tranquiloBut at the end of the night, everything is alright
Gotas de lágrimas viram gotas de suorDrips of tears turn into drops of sweat
Só vai ficar tão molhado quanto eu deixar, amorIt'll only get as wet as I let it baby
Amo intensamente, já fiz umas besteirasI love hard, I've done some effed up things
De chutar os caras onde não deve, a jogar fora a aliança delefrom kicking them in the Nerfs, to throwin away his ring
Então se você me ama, me ama e fica comigoSo if you love me, love me and stay with me
Mas pode ir embora se seu plano é me enganarBut you can walk if your plan is to play me
Não tenho vergonha, nem me sinto malI'm not embarassed, nor am I ashamed
De dizer que uma vez no passado, fui enganadoTo say once in the past, I've been gamed
Mas isso foi antes, e agora é diferenteBut that was then, and this is now
E não tem como, droga, não tem comoAnd there's no way damn it, there's no how
Embora você tenha que passar pelo bom e pelo ruimAlthough you gotta go through the good and the bad
Reze para o de cima que não seja uma fasePray to the one up above it's not a fad
Você faz umas loucuras quando está apaixonadoYou'll do some crazy things when in love
Quem ama sabe do que estou falandoThose in love know what I'm speakin of

Quando se Está ApaixonadoWhen in Love

Quando se está apaixonado, você faz coisas estranhasWhen in love you do things that are strange
Olha pra trás e diz: "Eu devia estar maluco!"Look back and say, "I must have been deranged!"
Estou falando de limpar o nariz do seu amorI'm talkin like pickin your lover's nose
Cozinhar pra ele e lavar suas roupascooking his food and washing his clothes
E se você achou que isso foi longe demaisAnd if you thought that was goin too far
E quanto a dar a ele as chaves do seu carro?What about givin him the keys to your car?
Você poderia estar se divertindo e festejandoYou could be partyin and havin a ball
Mas para e checa suas mensagens pra ver se ele ligoubut you stop and check your messages to see if he called
Que tal ficar em casa a noite todaHow about sittin in the house all night
Esperando o telefone tocar -- isso não é certo!waitin for the phone to ring -- that ain't right!
Mas você faz isso mesmo assim porque o ama de verdadeBut you do it anyway cause you love him to death
E se ele estivesse morrendo, você daria seu último suspiroAnd if he was dyin, you'd give your last breath
Você tem que passar pelo bom e pelo ruimYou gotta go through the good and the bad
Reze para o de cima que não seja uma fasePray to the one up above it's not a fad
Você faz umas loucuras quando está apaixonadoYou'll do some crazy things when in love
Quem ama sabe do que estou falandoThose in love know what I'm speakin of

Quando se Está Apaixonado (2X)When in Love (2X)

Quando se está apaixonado, você faz de tudo pra agradá-loWhen in love you go out your way to please him
Espera do lado de fora do trabalho, torcendo pra vê-loWait outside his job, hope that you see him
E os caras compram coisas sérias pras garotasAnd guys buy girls some serious things
Como carros conversíveis e anéis de diamantelike two-seater cars and diamond rings
Eu sei o que acontece, ela te deixou na mãoI know what happens, she got you strung
Acho que não importa, desde que você esteja se divertindoGuess it doesn't matter long as you're having fun
O amor faz você fazer umas loucurasLove'll make you do some crazy things
Conhecer um cara casado e ter um casoMeet a married man and then have a fling
Como disse o Babyface, "O amor faz as coisas acontecerem"Like Babyface said, "Love makes things happen"
É muito importante ouvir o que estou dizendoIt's most important, to hear what I'm rappin
Alguém apaixonado melhor ir com calmaSomeone in love better take your time
Porque o amor às vezes faz a gente cometer crimesCause love sometimes make one commit crimes
Embora você tenha que passar pelo bom e pelo ruimAlthough you gotta go through the good and the bad
Reze para o de cima que não seja uma fasePray to the one up above it's not a fad
Você faz umas loucuras quando está apaixonadoYou'll do some crazy things when in love
Quem ama sabe do que estou falandoThose in love know what I'm speakin of

Quando se Está Apaixonado (6X)When in Love (6X)