Desamor

Desamor

Desamor

Faz tanto tempo que não sinto o que já sentiHace tanto tiempo no siento lo que he sentido
Envolto nessa solidão, lutando contra o esquecimentoEnvuelto en esta soledad luchando contra el olvido
Lembrando da vida que vivi, mergulhadoRecordándome la vida que he vivido sumergido
Nesse mar escuro do abismo,En este oscuro mar del abismo,
Me procurandoBuscándome a mi misma/o
Estou perdidoEstoy perdido

Carrego dentro de mim essa feridaTengo dentro de mí esta herida
Que não me deixa seguirQue no me deja seguir
Meu coração continua batendoMi corazón sigue latiendo
Parece que está em uma batalhaParece que está en una batalla
Entre o bem e o malEntre bien y el mal
Que continua sofrendoQue se sigue sufriendo
Maldita solidãoMaldita soledad
Malditos sentimentosMalditos sentimientos

O que eu daria para poder dizer o que sintoLo que daría por poder decir lo que siento
Desculpa por não ser capaz de te dar o que precisaLo siento por no ser capaz de darte lo que necesitas
Na minha pele tenho tatuados todos esses momentosEn mi piel tengo tatuados todos estos momentos

Te espero dia após diaTe sigo esperando día tras día
Para que me dê um sinalA que me des una señal
Para que me diga: você é minha/oA que me digas eres mía/o

O que eu não daria para te terQue no daría por tenerte
Só por um minuto na minha frenteTan solo un minuto delante de mi
E poder sentir o calor da sua peleY poder sentir el calor de tu piel
Mesmo que as marcas do destinoAunque las huellas del destino
Nos tenham levado por outro caminhoNos han llevado por el otro camino
Um pouquinho de mimUn poquito de mi
Um pouquinho de vocêUn poquito de ti
Esse maldito tempo que nos faz sofrerEste maldito tiempo que nos hace sufrir

Dizem que as feridas se curam com o tempoDicen que las heridas se curan con el tiempo
Se em algum momento parouSi en algún momento se detuvo
Minhas feridas o vento levouMis heridas se las llevo el viento
E a você o esquecimento levouY a ti se llevó el olvido

Dizem que amor é algo permanenteDicen que amor es algo permanente
O meu se desfez em um instanteEl mío se difuminó en un instante
Como voltar a sentir o que já sentiComo volver a sentir lo que he sentido
Como voltar a viver o que já viviComo volver a vivir lo que he vivido
Se você não estáSi no estas
E se foiY te has ido

ÉYeah