Si Ella Pregunta Por Mí

Se Ela Perguntar Por Mim

Si Ella Pregunta Por Mí

É que se continuasse ao seu ladoEs que si continuaba a tu lado
Acabaria partindo seu coração em pedaços, e se eu fosse embora tambémTerminaría haciéndote pedazos el corazón, y si me iba también
Mas era melhor assim, do que viver mais horas da sua vida enganadaPero era mejor así, a que vivieras más horas de tu vida engañada
Por isso parti, porque te ameiPor eso me fui, porque te amé
Mas um dia esse amor desapareceuPero un día ese amor desapareció
Mas hoje parece que voltou, e acredito que já é tardePero hoy parece que volvió, y creo que ya es tarde

Se ela perguntar por mim, digam que partiSi ella pregunta por mi díganle que me fui
Que ela sempre será aquela que mais ameiQue ella siempre será la que yo ame más
Se ela decidir procurar uma forma de me encontrarSi ella decide buscar la forma de encontrarme
Não hesitem em contar toda a verdadeNo duden en contarle toda la verdad

Então se ela perguntar por mim, digam que sinto sua faltaAsí que si ella pregunta por mi díganle que la extraño
E a cada dia que passa o dano aumentaY cada día que pasa va siendo más grande el daño
Porque embora tenha sido eu quem tomou a decisãoPorque aunque fui yo el que tomó la decisión
De partir e não dar nenhuma explicaçãoDe marcharse y no dar ninguna explicación

Quero que saiba que depois de muito tempoQuiero que sepa que después de un largo tiempo
O amor ressurgiu, o amor que sinto por elaA revivído el amor, el amor que por ella siento
E embora pareça cruel, esse foi o motivoY aunque suene cruel el motivo fue ese
Parti porque já só a amava às vezesMe marche por ya solo la quería a veces

Sim ou não é melhor ser sincero ao amarSi o no es mejor ser sinceros al amar
Porque se mentir, só causará dorPorque si mientes lo único que harás es lastimar
É pior aquele que fica quando já não sente nadaEs más malo el que se queda cuando ya no siente nada
Sabendo que a outra pessoa ainda está apaixonadaSabiendo que la otra persona si esta enamorada
Não fui covarde por ter te deixadoNo fui un cobarde por haberte dejado
Foi o melhor para você e não viver na mentiraFue lo mejor para ti y no vivir en el engaño
Mas hoje já é tarde e estou aqui presente apenas para dizer que não te tiro da minha mentePero hoy ya es tarde y me encuentro aquí presente solo para decirte que no te saco de mi mente

Se ela perguntar por mim, digam que partiSi ella pregunta por mi díganle que me fui
Que ela sempre será aquela que mais ameiQue ella siempre será la que yo ame más
Se ela decidir buscar uma forma de me encontrarSi ella decide buscar la forma de encontrarme
Não hesitem em contar toda a verdadeNo duden en contarle toda la verdad

Te deixei (te deixei) porque as brigas aumentavamTe deje (te dejé) porque los pleitos iban en aumento
E qualquer coisa que fizesse te machucava, ou estou mentindo?Y hiciera lo que hiciera te lastimaba, ¿o miento?
Isso aconteceu porque deixei de te amarEso paso porque deje de quererte
E não entendo por que agora preciso te verY no me explico por qué ahora necesito verte
Talvez o amor nunca tenha morrido e apenas se escondeuQuizás el amor nunca murió y solo se escondió
E um impulso da minha parte arruinou tudoY un impulso de mi parte lo que todo arruinó
Agora não há mais um eu e você e se perguntar por mimAhora ya no hay un tú y yo y si preguntas por mi
Estou aqui (estou aqui) lembrando de vocêEstoy aquí (estoy aquí) acordándome de ti

É MC RichixEs MC Richix