Love Actually
neul hangeoreum twee-eseo
jogeumssheek hoomchyeoboattdeon
keudae-e meeseoreul
oneureun teo kakkaee
mamkkeot pogo sheep'eojyeoyo
keoree-eneun heennoonee
noonboosheege ssayeo kajyo
saehayan seolle-eem
heureen paljagook ddara
nan keudaereul mannareo mannareo kago eettjyo
oneulmaneun malhago sheep'eoyo
kobaek'ae pollaeyo
maeumeun ap'ado
yeongweonhee keudaereul pomyeo saranghallaeyo
kee-eok'aejweoyo
keudael keureeneun na-eyo
ap'eulgeora haettjeeman
meollee kal sooga eopseoyo
na aneen taedabe
sangcheoga nan tooryeoweo
eojjeomyong teo mangseoryeottneunjee molla
oneulmaneun malhago sheep'eoyo
kobaek'aepollaeyo
maeumeun ap'ado
yeongwonhee
keudaereul pomyeo saranghallaeyo
eehaehaejweoyo
saranghaneekka
keudae
jogeumssheek nooneseo meoreojeendahayeodo
pyeonhameopseoyo
keudaereul hyanghan nae mameun
hamkke-eesseo joollaeyo nawa
Amor Verdadeiro
na sua sombra, eu me perco
um pouco mais profundo, me deixei levar
seus sorrisos
hoje estão mais distantes
meu coração se enche e se despedaça
na esquina, um eco
meus olhos se enchem de lágrimas
um novo sonho
seguindo o caminho da luz
hoje eu só quero te encontrar, te encontrar e te abraçar
só por hoje, eu quero dizer
que eu não consigo esquecer você
mesmo que a dor venha
eternamente, eu vou te amar
meu coração se lembra de você
você é tudo pra mim
mesmo que eu tenha me machucado
não consigo me afastar de você
não sou eu quem está perdido
meus sentimentos estão confusos
não sei como me sinto agora
só por hoje, eu quero dizer
que eu não consigo esquecer você
mesmo que a dor venha
eternamente
eu vou te amar
meu coração se lembra de você
me faça entender
se eu te amar
um pouco mais, mesmo que eu esteja distante
não consigo ficar em paz
meu coração por você
está sempre aqui comigo.