Wind Beneath Your Wings

Vento Abaixo Das Suas Asas

Wind Beneath Your Wings

Eu virarei uma pequena brisa
내가 작은 바람이 되어
Naega jageun barami doeeo
Calmamente indo contra as suas costas por um momento
가만히 그대 뒤에서
Gamanhi geudae dwieseo
Então, mesmo que o vento sopre
잠시 기대본다
Jamsi gidaebonda
Por coincidência
스치듯 우연히 바라며도
Seuchideut uyeonhi baramedo
Você poderá sentir meu toque
그대 내 손길을 느낄 수 있게
Geudae nae songireul neukkil su issge

Nós realmente precisamos das típicas palavras
사랑한다는 흔한 말이
Saranghandaneun heunhan mari
Eu te amo?
필요 있을까
Piryo isseulkka
Porque você já é tudo para mim
이미 그댄 나의 전부가 됐는데
Imi geudaen naui jeonbuga dwaessneunde

Porque eu não podia te contar, porque eu não podia te dizer isso
전하지 못해서 말할 수 없어서
Jeonhaji moshaeseo malhal su eopseoseo
Esse amor cruel faz
나의 가슴이 터질 것 같은
Naui gaseumi teojil geot gateun
Meu coração querer explodir
지독한 이 사랑
Jidokhan I sarang
Você sabe?
그댄 알고 있나요
Geudaen algo issnayo
Eu sinto tanto sua falta que não aguento mais
못 견딜게 보고픈 그대
Mot gyeondige bogopeun geudae
Você se tornou tudo para mim
내 전부가 된 거죠
Nae jeonbuga doen geojyo

Esse amor começou no começo
처음부터 시작된 사랑
Cheoeumbuteo sijakdoen sarang

É possível estar tão apaixonado?
이토록 사랑할 수 있을까
Itorok saranghal su isseulkka
Você coloriu meu coração inteiro
나의 가슴에 물들어버린 이 사람
Naui gaseume muldeureobeorin I saram
Mesmo que eu não seja bom em estar apaixonado
사랑에 서툴기만 한 내가
Sarange seotulgiman han naega
Eu não posso te perder por um único momento
한순간도 그댈 놓칠 수 없어
Hansungando geudael nohchil su eopseo

Nós realmente precisamos das típicas palavras
사랑한다는 흔한 말이
Saranghandaneun heunhan mari
Eu te amo?
필요 있을까
Piryo isseulkka
Porque você já é tudo para mim
이미 그댄 나의 전부가 됐는데
Imi geudaen naui jeonbuga dwaessneunde

Porque eu não podia te contar, porque eu não podia te dizer isso
전하지 못해서 말할 수 없어서
Jeonhaji moshaeseo malhal su eopseoseo
Esse amor cruel faz
나의 가슴이 터질 것 같은
Naui gaseumi teojil geot gateun
Meu coração querer explodir
지독한 이 사랑
Jidokhan I sarang
Você sabe?
그댄 알고 있나요
Geudaen algo issnayo
Eu sinto tanto sua falta que não aguento mais
못 견딜게 보고픈 그대
Mot gyeondige bogopeun geudae
Você se tornou tudo para mim
내 전부가 된 거죠
Nae jeonbuga doen geojyo

Eu estou olhando para você
바람계로 스쳐 가는 그댈
Baramgyeore seuchyeo ganeun geudael
Passando pelo vento
바라보고 있어
Barabogo isseo
Eu não suporto ficar um minuto
한순간도 멀어져선
Hansungando meoreojyeoseon
Longe de você
못 견딜겠다고
Mot gyeondigessdago

Porque eu não podia te contar, porque eu não podia te dizer isso
전하지 못해서 말할 수 없어서
Jeonhaji moshaeseo malhal su eopseoseo
Esse amor cruel faz
나의 가슴이 터질 것 같은
Naui gaseumi teojil geot gateun
Meu coração querer explodir
지독한 이 사랑
Jidokhan I sarang
Você sabe?
그댄 알고 있나요
Geudaen algo issnayo
Eu sinto tanto sua falta que não aguento mais
못 견딜게 보고픈 그대
Mot gyeondige bogopeun geudae
Você se tornou tudo para mim
내 전부가 된 거죠
Nae jeonbuga doen geojyo
Esse amor começou no começo
처음부터 시작된 사랑
Cheoeumbuteo sijakdoen sarang