Come What May

Haja o Que Houver

Come What May

Eu nunca soube, Que eu podia me sentir assim
Never knew I could feel like this,
Como se eu nunca tivesse visto o céu antes
Like I've never seen the sky before.
Quero morrer com um beijo seu.
Want to vanish inside your kiss;
A cada dia, amo você mais e mais.
Every day I love you more and more.
Ouça meu coração, se consegue ouvir ele canta.
Listen to my heart, can you hear it sings?
Dizendo-me para te dar tudo.
Telling me to give you everything.
Estações podem mudar inverno para primavera.
Seasons may change, winter to spring;
Mas eu te amo até o fim dos tempos
But I love you until the end of time.

Haja o que houver, haja o que houver.
Come what may, come what may,
Eu irei te amar até o dia em que eu morrer.
I will love you until my dying day.

De repente o mundo parece um lugar perfeito
Suddenly the world seems such a perfect place,
De repente ele se move com uma graça perfeita
Suddenly it moves with such a perfect grace.
De repente minha vida não parece só um desperdício
Suddenly my life doesn't seem such a waste;
Tudo gira em torno de você.
It all revolves around you.
E nã há montanha alta demais,
And there's no mountain too high,
ou rio muito largo.
No river too wide.
Cante essa música e eu estarei do seu lado.
Sing out this song and I'll be there by your side,
Nuvens negras podem se formar e estrelas colidirem.
Storm clouds may gather and stars may collide,
Mas eu amo você até o fim dos tempos.
But I love you until the end of time.

Haja o que houver, haja o que Houver
Come what may, come what may,
Eu irei te amar, ate o dia em que eu morrer.
I will love you until my dying day.

Oh haja o que Houver,
Oh, come what may,
haja o que houver
Come what may,
Eu irei te amar, eu irei te amar
I will love you, I will love you.
De repente o mundo parece um lugar prefeito
Suddenly the world seems such a perfect place.

Haja o que houver, haja o que houver,
Come what may, come what may,
Eu o amarei até o dia em que eu morrer.
I will love you until my dying day.