Poor Boys
It's a poor boy's life
In a rock n' roll band
All the money that you make
Just changes hands
If you're young enough
It dosen't grind you down
You're just poor boys
Workin' your way uptown
Workin' all night in the broken glass
To forget you were born
In the workin' class
And you shake your body
Til it shakes the ground
Just poor boys
Workin' their way uptown
Just let it roll
Through the smoke and heat
Might be a record man
In a front row seat
There's plenty of room
On the merry-go-round
For poor boys
Workin' their way uptown
Vida de Meninos Pobres
É a vida de um menino pobre
Em uma banda de rock
Todo o dinheiro que você faz
Só troca de mãos
Se você é jovem o suficiente
Isso não te derruba
Você é só um menino pobre
Trabalhando pra subir na vida
Trabalhando a noite toda no vidro quebrado
Pra esquecer que você nasceu
Na classe trabalhadora
E você balança seu corpo
Até tremer o chão
Só meninos pobres
Trabalhando pra subir na vida
Deixa rolar
Através da fumaça e do calor
Pode ser um cara de gravadora
Na primeira fila
Tem muito espaço
Na roda-gigante
Para meninos pobres
Trabalhando pra subir na vida