Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 279

U's Profile

Mcu

Letra

O Perfil do U

U's Profile

Yo!! escuta!! eu tô aqui, não vou deixar passar nem um segundo, vamos lá
Yo!!listen!! この俺はここにいるぜ一瞬も逃がさずもろに行くぜ
Yo!!listen!! kono ore wa koko ni iruze isshun mo nogasazu moro ni ikuze

(hey!) eu sou eu mesmo, se você quer, vem comigo, é isso aí
(hey!) 俺は俺だなあなあ欲しいなら飛んでいけ
(hey!) ore wa ore da naa naa hoshii nara tondekina moe na moe na

Culinária chinesa, francesa, turca, do mundo, as três grandes, tem muito mais
中華フレンチトルコ料理世界三大何かよりも奥の方に
Chuuka furenchi toruko ryouri sekai san dai nan kayori mo oku no hou ni

Eu sou de Tóquio, na casa dos trinta, é isso aí, sou um cara firme
進んでく我は江戸っ子だ30代の生きなyeahよ長男
Susun deku ware wa edokko da san-juu dai no iki na yeah yo chounan

Mesmo que esteja chovendo, meu coração brilha, mas não me deixe pra baixo
ボロは着ていても心錦でもボロ着ないけど高い意識
Boro wa kite itemo kokoro nishiki demo boro kinai kedakai ishiki

Dior 20, sem perder tempo, soltando rimas como um monge
Dior 20にタイムつこうなしで吐き出す地蔵ライム
Dior 20 ni time tsuko nashite hakidasu jizou raimu

Hoje também, estendendo as pernas, o feromônio dos trinta tá no ar
今日も足伸ばす三十のフェロモンかっきーの出す
Kyou mo ashi nobasu misoji no feromon kakkii no dasu

Nasci em agosto de 1988, Koizumi Yuji, profissão: rapper
昭和48年8月1日生まれ小泉雄二職業ラッパー
Shouwa yon-juu-hachi nen hachi gatsu tsuitachi umare koizumi yuuji shokugyou rappaa

Ele é o mcu
He as mcu
He as mcu

Na vibe da cidade
街のtpo
Machi no tpo

Mcu, o rap que te envolve, na batida
mcu君にめがけるrap on the beat
Mcu kimi ni megakeru rap on the beat

Mcu, a voz do stf
mcu声のstf
Mcu koe no stf

Mcu, ele sempre rima quente
mcu彼はいつでもrap on the heat
Mcu kare wa itsudemo rap on the heat

Yo!! confere aí, sou eu, Yuji, sério, tô mandando bem, é só 20% do que eu posso
Yo!!check it 俺が雄二君だマジ素敵やる気10分だ
Yo!!check it ore ga yuuji kimi da maji suteki yaru ki juu nibun da

(hey) eu sou eu mesmo, tá ouvindo? essa é a minha voz
(hey) 俺が俺だね聞こえるかいこれが俺の声だ
(hey) ore ga ore da nee kikoeru kai kore ga ore no koe da

Eu amo rock'n roll, não é só isso! dub rap'n roll
I love rock'n rollならぬ! dub rap'n roll
I love rock'n roll naranu! dub rap'n roll

Oh yeah, sério, não tô mentindo
Oh yeahマジで嘘などはないさ
Oh yeah majide uso nado wa nai sa

Mas se for uma piada, é um pouco exagerada
しかしジョークなら少しバラまいた
Shikashi jooku nara sukoshi bara maiita

Gosto de comida, mesmo sem molho, vou lá e falo (na hora certa)
好きな食べ物ミートソース聞いてなくても言ってこう(キー時な)
Suki na tabemono miito soosu kiite nakute mo itte kou (kii toki na)

Meu sonho é ser um grande músico, Yuji-san (yeah yeah)
夢はかっけー ミュージシャンレジェンドーぶ雄二さん(yeah yeah)
Yume wa kakkee myuujishan rejiendoobu yuuji san (yeah yeah)

De qualquer forma, eu sou eu, não sou ninguém mais, não sou aquele cara, sou eu
とにかく俺は誰じゃなく俺だあいつじゃなくこいつじゃなく俺だ
Tonikaku ore wa dare janaku ore da aitsu ja nakuko itsu ja naku ore da

Nasci em Tóquio, no bairro de Sugamo, Koizumi Yuji, também conhecido como mcu
東京と巣鴨の下町生まれ小泉雄二またの名をmcu
Toukyou to sugamo no shitamachi umare koizumi yuuji mata no na wo mcu

Mcu, ele tá fazendo história agora
mcu he's just making legend now
Mcu he's just making legend now

Eu sou eu mesmo
俺は俺だ
Ore wa ore da

Moe ro moe na
萌えろ萌えな
Moe ro moe na

Minha porta
俺の扉
Ore no tobira

A voz não some
声ろ超えな
Koe ro koena

Eu sou eu mesmo
俺は俺だ
Ore wa ore da

Tô aqui
ここにいるぜ
Koko ni iruze

Acendendo os dias
灯せ日々を
Tomose hibi wo

Acendendo o significado
灯せ意味を
Tomose imi wo

Ele é o mcu, o rap que te envolve na conta
He as mcu君にめがけるrap on the bill
He as mcu kimi ni megakeru rap on the bill

Watsuwatsu, eu sou eu, se eu pedir, o céu vai voar
わつわつ俺が俺だ願えば叶った空も飛べた
Watsuwatsu ore ga ore da negaeba kanatta sora mo tobeta

(original) Sugamo, o cara sempre rima, é a tradição
(original)巣鴨の怪男児いつも年中ライムの配乱火だ
(original) sugamo no kai danji itsumo nenjuu raimu no hairanbi da

(hey) isso é meu corpo, meu rosto, tudo é meu tesouro
(hey)これが体だこれが顔だ全てが俺の宝だ
(hey) kore ga karada da kor ega kao da subete ga ore no takara da

(yeah) agora, se não ouvir, sua sensibilidade tá toda bagunçada
(yeah)今聞いとかなくちゃお前のセンスもマジめちゃくちゃ
(yeah) ima kii toka nakucha omae no sensu mo maji mecchakucha

Se esse corpo sumir, todo mundo vai dançar
たとえこの身が消えようが全員が踊り出す
Tatoe kono mi ga kie you ga zen'in ga odori dasu

Então, onde fica o céu? onde fica o inferno? com certeza é aqui
そう天国はどこだ地獄はどこだってきっとここだ
Sou tengoku wa doko da jigoku wa doko datte kitto koko da

Se eu falhar ou tiver sucesso, eu sou eu mesmo
失敗しようが成功しようが全部俺は俺だ
Shippai shiyouga seikou shiyouga zenbu ore wa ore da

Por isso, vou até o fim, vou pra onde der, até onde eu conseguir.
だからとことんイッチやいな通過いけるとこまでイッチやうか
Dakara tokoton icchi yaina tsuuka ikeru toko made icchi yauka


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mcu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção