Born Under A Bad Sign
[Originally by Albert King]
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
Hard luck and trouble
Is my only friend
I been on my own
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
I can't read
Haven't learned how to write
My whole life has been
One big fight
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
I ain't lyin'... [solo]
If it wasn't for bad luck I wouldn't have no kinda luck
If it wasn't for real bad luck, I wouldn't have no luck at all
Wine and women
is all I crave
A big legged woman is gonna carry me
to my grave
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
Yeah my bad luck boy
Been havin' bad luck all of my days, yes
Nascido Sob um Mau Presságio
[Originalmente de Albert King]
Nascido sob um mau presságio
Eu tô na pior desde que comecei a engatinhar
Se não fosse pela má sorte, eu não teria sorte nenhuma
Sorte ruim e problemas
São meus únicos amigos
Eu tô por conta própria
Desde que eu tinha dez anos
Nascido sob um mau presságio
Eu tô na pior desde que comecei a engatinhar
Se não fosse pela má sorte, eu não teria sorte nenhuma
Eu não sei ler
Não aprendi a escrever
Minha vida inteira foi
Uma grande briga
Nascido sob um mau presságio
Eu tô na pior desde que comecei a engatinhar
Se não fosse pela má sorte, eu não teria sorte nenhuma
Não tô mentindo... [solo]
Se não fosse pela má sorte, eu não teria sorte nenhuma
Se não fosse pela sorte realmente ruim, eu não teria sorte nenhuma
Vinho e mulheres
É tudo que eu desejo
Uma mulher de pernas longas vai me levar
Pro meu túmulo
Nascido sob um mau presságio
Eu tô na pior desde que comecei a engatinhar
Se não fosse pela má sorte, eu não teria sorte nenhuma
É, meu garoto da má sorte
Tô tendo má sorte todos os meus dias, sim