Listen To Your Heart

Escute Seu Coração

Listen To Your Heart

CORAÇÃO:HEART:
Você parece meio pra baixo, JoeyYou look a little down, Joey
Você tá meio tristeYou look a little blue
Parece que seu pauIt looks as though your dick
Deu uma escapada de vocêHas run a little way from you

Ele te deixou na mão, JoeyHe hung you out to dry, Joey
Acho que você vai concordarI think you will agree
O mundo seria bem melhorThe world would be much better
Se você me escutasse um poucoIf you listened, a little bit, to me

Escute seu coração, JoeyListen to your heart, Joey
Escute seu coração.Listen to your heart.
Penteie o cabelo e sorria, isso é um começoComb your hair and smile, thats a start
Limpe essa sujeira do seu rostoWipe that schmutz right off your cheek
Mostre a ela esse corpo bonitoGive her a glimpse of that fine physique
E um pouco de perfume vai encantar.And a splash of cologne will delight.

Trate a moça bem, JoeyTreat the lady right, Joey
Trate a moça bem.Treat the lady right.
Tire o chapéu e sempre seja educadoTake off your hat and always be polite
Ofereça seu lenço, dê a ela seu brocheOffer your handkerchief, give her your pin
Abra a porta quando ela quiser entrarOpen the door when she wants to walk in
Mmm, ela nunca vai resistir, meu queridoMmm, Shell never resist, mon cheri

Leve-a a ParisTake her to pari
E olhe para a torreAnd look up at the tower
Toda noite na horaEvery night on the hour
Deixe as luzes fazerem seu showLet the lights have their way

Abrace-aTake her in your arms
Fale sobre a vida e devoçãoSpeak of life and devotion
Então proponha à beira do marThen propose by the ocean
Assim ela vai prometer ficarSo shell promise to stay

Para que ela não vá emboraSo she wont go away
Não deixe ela escaparDont let her get away
Joey, ela não pode escaparJoey, she cant get away

Mostre a ela que você se importa, JoeyShow her that you care, Joey
Mostre a ela que você se importaShow her that you care
Passe um bilhete que diga, você é incomparável!Pass her a note that says, youre beyond compare!
Faça uma mixtape com músicas sobre amorMake her a mix tape with songs about love
Tricote um suéter que caiba como uma luvaKnit her a sweater that fits like a glove
Ooh, vocês dois nunca vão se separarOoh, the two of you will never be apart
Joey, escute seu coração!Joey, listen to your heart!

AMBOS:BOTH:
E logo ela vai nos amar, como nós a amamosAnd soon shell love us, like we love her
Quem sabe o que o amanhã pode trazerWho knows what tomorrow could bring
É hora certa, de agirThe time is ripe, to make your/my move
É hora de dar a ela o anelIts time to give her the ring

CORAÇÃO:HEART:
Agora Joey, o que você vai fazerNow Joey whatcha gonna do

JOEY:JOEY:
Eu vou escutar meu coraçãoIm gonna listen to my heart

CORAÇÃO:HEART:
Oh amigo, é minha grande estreiaOh buddy its my big debut

JOEY:JOEY:
Eu vou escutar meu coraçãoIm gonna listen to my heart

AMBOS:BOTH:
Você vai escutar,Youre gonna listen,
Escute seu coração.Listen to your heart