In Trasparenza
Vi racconto un'esperienza che
bella quanto vuoi, eccitante ma
ogni cosa in fondo ha i suoi se
è proprio questo che è capitato a me
Era un giorno come tanti
passeggiavo in mezzo a volti noti e all'improvviso
mi appare come in sogno un essere
che mi risveglia dal torpore che solitamente è in me
È così bella lei sicuramente, così diversa che sicuramente
solo a guardarla le altre pensano a come fare per raggiungerla
E riesco ad incontrarla
e già penso che metà dell'opera è compiuta
ma l'inganno è dietro l'angolo
ogni sua parola è un fiore senza petali per me
È così bella lei sicuramente, così diversa che sicuramente
quando si specchia lei non vede che la sua anima così vuota
Em Transparência
Vou contar uma experiência que
é linda como você quer, excitante mas
cada coisa no fundo tem seus porquês
é exatamente isso que aconteceu comigo
Era um dia como outro qualquer
estava andando entre rostos conhecidos e de repente
aparece como em um sonho um ser
que me acorda do torpor que normalmente está em mim
Ela é tão linda, com certeza, tão diferente que com certeza
só de olhar pra ela as outras pensam em como fazer pra alcançá-la
E consigo encontrá-la
e já penso que metade da missão está cumprida
mas a armadilha está logo ali
cada palavra dela é uma flor sem pétalas pra mim
Ela é tão linda, com certeza, tão diferente que com certeza
quando se olha no espelho, ela não vê que sua alma está tão vazia