Momenti
Guardo il muro e nel silenzio vedo te,
ma nel buio la tua immagine si offusca
mentre mille pensieri che a parole non saprei,
si confondono nella mia testa e non c'è più un perché.
Ma chissà questo momento di tristezza servirà,
e dal buio una finestra all'improvviso si aprirà, si aprirà.
E non riesco a ricordare neanche se un sorriso
il tuo volto ha illuminato mai,
e nei momenti di felicità riprovo a costruire i miei perché
Momentos
Eu guardo a parede e no silêncio vejo você,
mas na escuridão sua imagem se apaga
enquanto mil pensamentos que em palavras não sei,
se confundem na minha cabeça e não há mais um porquê.
Mas quem sabe esse momento de tristeza vai servir,
e da escuridão uma janela de repente vai se abrir, vai se abrir.
E não consigo lembrar nem se um sorriso
iluminou seu rosto alguma vez,
e nos momentos de felicidade tento reconstruir meus porquês.