Ritorno Alla Realta'
Sono confuso disorientato
i miei occhi non si aprono più
nei miei sogni è comparso qualcosa
strani echi ora sento da lontano.
Sopraggiunge la voce di mio padre
che mi strilla di svegliarmi
mia madre invece mi porta un bicchiere
e mi dice alzati un pò.
E va bene, eppure era così bello
rigirarsi dentro il letto
e non pensare a niente più, e invece no
E va bene, eppure era così bello
immaginarsi dentro il letto insieme a lei.
Come un robot in preda ad uno shock
mi dirigo stranito nel mio bagno
l'acqua fredda mi riporta alla realtà
come tutte le mattine
sono più in panne di prima
troppe cose ho da fare
preferivo più sognare
Retorno à Realidade
Estou confuso, desorientado
meus olhos não conseguem mais se abrir
nos meus sonhos apareceu algo
estranhos ecos agora ouço de longe.
Surge a voz do meu pai
que grita pra eu acordar
minha mãe, por outro lado, me traz um copo
e me diz pra levantar um pouco.
E tá bom, mas era tão bom
ficar deitado na cama
sem pensar em nada mais, e ao invés disso não
E tá bom, mas era tão bom
imaginar estar na cama junto dela.
Como um robô em choque
me dirijo atordoado pro meu banheiro
a água fria me traz de volta à realidade
como todas as manhãs
estou mais perdido do que antes
tem muita coisa pra eu fazer
preferia sonhar mais.