395px

Porto da Martha

Méav Ní Mhaolchatha

Martha's Harbour

I sit by the harbor
The sea calls to me
I hide in the water
But I need to breathe

Chorus:
You are an ocean wave, my love
Crashing at the bow
I am a galley slave, my love
If only I could find out a way to sail you
Maybe I'll just stow away

I've been run aground
So sad for a sailor
I felt safe and sound
But needed the danger

(Chorus 2x)

Stow away

Porto da Martha

Eu me sento no porto
O mar me chama
Eu me escondo na água
Mas preciso respirar

Refrão:
Você é uma onda do mar, meu amor
Que quebra na proa
Eu sou um escravo do barco, meu amor
Se ao menos eu conseguisse descobrir um jeito de navegar com você
Talvez eu só me esconda a bordo

Eu encalhei
Tão triste para um marinheiro
Eu me sentia seguro
Mas precisava do perigo

(Refrão 2x)
Me esconda a bordo