Fermati A Madrid
Con il mio naso tra i tuoi occhi
io tra un sospiro e un altro avrò
il mio morale nei ginocchi
ma respirerò
Con quest'orecchio che ho baciato
vorrei spiegarglielo a Van Gogh
quanto ha sbagliato e che peccato
lui che lo tagliò
E se le tenerezze
sono sciocchezze che un uomo non fa
continua a parlarti in diminutivo
quest'uomo che non va
Io senza te mi sento nudo
comunque resto qui in città
e girerò senza il vestito
mentre pioverà
lo chiedevo le foto
poi le incollavo sull'album che ho
sono ad un bivio, butto l'archivio
promettimi però
che quando avrò questi occhi rossi
e se il tuo naso soffierai
noi rifaremo i nostri passi
per trovarci qui
fermati a Madrid
Pare em Madrid
Com meu nariz entre seus olhos
Eu entre um suspiro e outro terei
Meu ânimo lá embaixo
Mas vou respirar
Com essa orelha que beijei
Queria explicar pra Van Gogh
Quanto ele errou e que pena
Ele que cortou
E se as ternuras
São bobagens que um homem não faz
Continua a te chamar de forma carinhosa
Esse homem que não vai
Eu sem você me sinto nu
De qualquer forma, fico aqui na cidade
E vou andar sem roupa
Enquanto vai chover
Eu pedia as fotos
Depois colava no álbum que tenho
Estou em uma encruzilhada, jogo o arquivo fora
Mas me promete, por favor
Que quando eu tiver esses olhos vermelhos
E se você assoprar seu nariz
Nós vamos refazer nossos passos
Pra nos encontrarmos aqui
Pare em Madrid