395px

Mal-entendido

Mediavolo

Misunderstanding

Can't stop going wrong
Since I've got her dart in my heart
I've been alone for far too long
Can't afford to watch from afar

Can't stop going wrong
Since I've got her dart in my heart
(Think I fall for her)
We got a bond growing strong
We belong together somehow
(Think I fall for her)

Daydreaming
We laugh and she falls into my arms
Our hearts pounding so hard
Her breathing
Believing so

So fall apart when we part
And we part
And I feel so bad, when she's mad
And she's mad

Can't stop, going wrong
Since she's set a doubt in my heart
(Am I scaring her?)
Got it wrong all along
Said I'm just a good friend at heart
(Am I scaring her?)

Daydreaming
That's all it ever was from the start
All I ever got so far
This aching
I'm bleeding so

Yes it breaks my heart to know now
To know now
And it feels so sad, to be mad
I'm so mad
Oh, ooh

And I fall apart mad (and I fall apart mad)
I, ooh
And I fall apart mad (and I fall apart mad)

Can't stop, going wrong
(And I need her, and I need her)
Can't stop, going wrong
Going wrong
(And I need her, and I need her)
Can't stop, going wrong

Going wrong
(And I need her, and I need her)

Mal-entendido

Não consigo parar de dar errado
Desde que eu tenho o dardo dela no meu coração
Eu estive sozinho por muito tempo
Não posso me dar ao luxo de assistir de longe

Não consigo parar de dar errado
Desde que eu tenho o dardo dela no meu coração
(Acho que me apaixonei por ela)
Temos um vínculo cada vez mais forte
Nós pertencemos um ao outro de alguma forma
(Acho que me apaixonei por ela)

Sonhando acordado
Nós rimos e ela cai em meus braços
Nossos corações batendo tão forte
Sua respiração
Acreditando assim

Então desmorone quando nos separarmos
E nós nos separamos
E eu me sinto tão mal quando ela está brava
E ela está brava

Não consigo parar, dando errado
Desde que ela colocou uma dúvida em meu coração
(Estou assustando ela?)
Entendi tudo errado o tempo todo
Disse que sou apenas um bom amigo de coração
(Estou assustando ela?)

Sonhando acordado
Isso é tudo que sempre foi desde o início
Tudo o que consegui até agora
Esta dor
Estou sangrando tanto

Sim, parte meu coração saber agora
Para saber agora
E é tão triste ficar bravo
Estou tão bravo
Ah, ah

E eu desmorono com raiva (e eu desmorono com raiva)
Eu, ah
E eu desmorono com raiva (e eu desmorono com raiva)

Não consigo parar, dando errado
(E eu preciso dela, e preciso dela)
Não consigo parar, dando errado
Dando errado
(E eu preciso dela, e preciso dela)
Não consigo parar, dando errado

Dando errado
(E eu preciso dela, e preciso dela)

Composição: Jacques Henry / Géraldine Le Cocq