and you (어떨것같애) (feat. ZICO)

E como você se sente (feat. ZICO)

and you (어떨것같애) (feat. ZICO)

Como você se sente
어떨 것 같애
eotteol geot gatae
Como você se sente
어떨 것 같애
eotteol geot gatae
Como você se sente
어떨 것 같애
eotteol geot gatae

Como você se sentiria se segurássemos as mãos
어떨 것 같애 우리 손잡으면
eotteol geot gatae uri sonjabeumyeon
Como você se sentiria se nossos lábios se tocassem
어떨 것 같애 너와 내 입술 맞닿으면
eotteol geot gatae neowa nae ipsul matdaeumyeon
Eu acho que seria bom
어떨 것 같애 난 좋을 것 같애
eotteol geot gatae nan joeul geot gatae
Eu vou pedir para nos conhecermos em breve
부탁할게 조만간 알아가기로
butakalge joman-gan aragagiro

Você tem tempo? Eu gostaria de passar com você
시간 좀 있어? 같이 보냈으면 해서
sigan jom isseo? gachi bonaesseumyeon haeseo
Não preciso de mais nada
다른 건 없어도 돼
dareun geon eopseodo dwae
Eu cuidarei de tudo
I'll take care of anything
I'll take care of anything
Parece que eu sei, mas na verdade não entendo oh
알 것도 같으면서 전혀 모르겠네 oh
al geotdo gateumyeonseo jeonhyeo moreugenne oh
Diga qualquer coisa, qualquer coisa que você queira
어떤 것 같애 무슨 말이라도 해줘요
eotteon geot gatae museun marirado haejwoyo
Seu rosto expressa algo que não consigo entender, oh não
알 수 없는 너의 표정 oh no
al su eomneun neoui pyojeong oh no
Preciso saber qual estilo você busca, eu sou
어떤 스타일을 추구하는지 알아야겠어 난 너의
eotteon seutaireul chuguhaneunji arayagesseo nan neoui
Não precisa ser meu tipo ideal, qualquer um está bom
이상형 아니어도 어느 쪽이든 가능하지
isanghyeong anieodo eoneu jjogideun ganeunghaji
Não sei, por isso estou assim, minha atração, woo yeah yeah
몰라서 그래 나의 attraction woo yeah yeah
mollaseo geurae naui attraction woo yeah yeah
Mesmo assim, por que você é assim?
그럼에도 불구하고 넌 어쩜 이래
geureomedo bulguhago neon eojjeom irae
Acho que vou cair de novo, com seu sorriso
또 넘어갈 것 같단 말야 너의 미소에
tto neomeogal geot gatdan marya neoui misoe
Prometi não vacilar
흔들리지 않겠다고 다짐했어
heundeulliji an-getdago dajimhaesseo
Assim posso conquistar seu coração
그래야 내가 너의 마음을 뺏을 수 있어
geuraeya naega neoui ma-eumeul ppaeseul su isseo
Agora me diga
이제는 알려줘
ijeneun allyeojwo
Se eu esperar um pouco mais, oh, eu
좀 더 기다리다간 oh 난
jom deo gidaridagan oh nan
Não, vou esperar até o fim
아냐 끝까지 기다릴게
anya kkeutkkaji gidarilge

Como você se sentiria, como você se sentiria
어떨 것 같애 넌 어떨 것 같애
eotteol geot gatae neon eotteol geot gatae
Eu acho que seria bom
어떨 것 같애 난 좋을 것 같애
eotteol geot gatae nan joeul geot gatae
Como você se sentiria, como você se sentiria
어떨 것 같애 넌 어떨 것 같애
eotteol geot gatae neon eotteol geot gatae
Eu acho que seria ótimo
어떨 것 같애 넘 좋을 것 같애
eotteol geot gatae neom joeul geot gatae
Parece que eu sei, mas na verdade não entendo oh
알 것도 같으면서 전혀 모르겠네 oh
al geotdo gateumyeonseo jeonhyeo moreugenne oh
Diga qualquer coisa, qualquer coisa que você queira
어떤 것 같애 무슨 말이라도 해줘요
eotteon geot gatae museun marirado haejwoyo
Ah, seria bom se fosse igual, o que eu faço?
아이고 똑같으면 좋겠네 어떡하나
aigo ttokgateumyeon jokenne eotteokana
Provavelmente você também gostaria disso, não é?
아마도 그편이 너도 좋을텐데 말야
amado geupyeoni neodo joeultende marya

Acho que conheço seu coração
네 마음 알 것도 같아
ne ma-eum al geotdo gata
Claro, meu coração também é assim
물론 내 마음도 같아
mullon nae ma-eumdo gata
Só coçando o rosto
얼굴만 긁적이는 게
eolgulman geukjeogineun ge
Estou um pouco nervoso
조금 낯간지럽나 봐
jogeum natganjireomna bwa
Abro a caixa de presente com cuidado, como se estivesse abrindo um romance
선물 상자 열듯 조심스레 확인해 답장
seonmul sangja yeoldeut josimseure hwaginhae dapjang
Meu coração é um escritor, mas o polegar está tremendo
마음은 소설가인데 부들거려 엄지손가락
ma-eumeun soseolgainde budeulgeoryeo eomjison-garak
Não consigo nem olhar nos olhos
눈도 잘 못 맞춰
nundo jal mot matchwo
Minha flecha está enfiada em um lugar estranho
엉뚱한데 꽂힌 내 화살표
eongttunghande kkochin nae hwasalpyo
Sou amador, parece que estou falando sobre os outros relacionamentos
I'm an amateur, 연애 프로는 남 얘기 같아서
I'm an amateur, yeonae peuroneun nam yaegi gataseo
Quem poderia entrevistar meus sentimentos ocultos?
누가 속마음 인터뷰 좀 해줬으면
nuga songma-eum inteobyu jom haejwosseumyeon
Deixei o fim de semana livre, me chame quando quiser, here I come
주말 다 비워 놨어 언제든 불러 here I come
jumal da biwo nwasseo eonjedeun bulleo here I come
Não é uma linha reta, mas
오해는 마 직진이 아니어도
ohaeneun ma jikjini anieodo
Em uma velocidade lenta, mas segura
느리지만 안전한 속도로
neurijiman anjeonhan sokdoro
Não vou perder nenhum sinal seu, mesmo que seja pequeno
네 작은 신호 하나까지 안 놓칠게
ne jageun sinho hanakkaji an nochilge
Mesmo que seja frustrante, acenda o sinal verde
답답해도 초록불 켜줘
dapdapaedo chorokbul kyeojwo
Não estou traçando uma linha
선 긋는 거 아냐
seon geunneun geo anya
Estou apenas desenhando uma linha de amor
I'm just drawing a love line
I'm just drawing a love line
Estou me colorindo aos poucos
점점 물들어
jeomjeom muldeureo
Você é minha cor pessoal
넌 내 퍼스널 컬러야
neon nae peoseuneol keolleoya

Como você se sentiria, como você se sentiria
어떨 것 같애 넌 어떨 것 같애
eotteol geot gatae neon eotteol geot gatae
Eu acho que seria bom
어떨 것 같애 난 좋을 것 같애
eotteol geot gatae nan joeul geot gatae
Como você se sentiria, como você se sentiria
어떨 것 같애 넌 어떨 것 같애
eotteol geot gatae neon eotteol geot gatae
Eu acho que seria ótimo
어떨 것 같애 넘 좋을 것 같애
eotteol geot gatae neom joeul geot gatae
Se algum dia nos aproximarmos
언제라도 우리 가까워진다면
eonjerado uri gakkawojindamyeon
Me diga então, me conte sobre você também
그때는 말해줘 너에 대해서도 알려줘
geuttaeneun malhaejwo neoe daehaeseodo allyeojwo
Seja quando for, onde quer que seja, vou esperar
혹시라도 언제라도 어디라도 기다릴게
hoksirado eonjerado eodirado gidarilge
Não demore muito, como você acha que eu me sinto
넘 늦지 말아 줘 어떨 것 같애 나
neom neutji mara jwo eotteol geot gatae na
Entenda-me assim, como você acha que eu me sinto, oh
이런 날 알아줘 어떤 것 같애 oh
ireon nal arajwo eotteon geot gatae oh