Hair Salon

Salão de Cabeleireiro

Hair Salon

Liguei para Bernadette, ela tinha um compromisso às 10h.I called up Bernadette, she had a 10 a. M
Graças a Deus ela teve tempo de me encaixarThank God, she had the time to squeeze me in
Minha loira estava ficando acobreada, minhas raízes estavam aparecendoMy blonde was gettin' brassy, my roots were comin' in
Eu a deixei falar, deixei ela derramar o cháI let her do the talkin', let her spill the tea
Eu pago pela cor, mas os dramas são grátisI pay for the color but the dramas free
Geralmente não é nada especialIt's usually nothin' special
Nada me diz respeitoNothin' concernin' me

Bem, Casey vai ter um bebêWell, Casey's havin' a baby
O time de futebol americano da escola ganhou o campeonato estadualThe high school football team won state
E o marido da mãe da minha melhor amiga está dormindo por aíAnd my best friend's mama's husband is sleepin' around
Todo mundo está aprontando algumaEverybody's up to somethin'
Ouvi seu nome três cadeiras abaixoI heard your name from three chairs down
Disseram que você comprou um anel e encontrou o certoThey said you bought a ring, and you found the one
Agora estou com o coração partido, com o coração partido em um salão de cabeleireiroNow I'm heart broke, heartbroken in a hair salon

Estou olhando pela janela esperando que eles não vejamI'm lookin' out the window hopin' they don't see
A lágrima no meu olho, mal consigo respirarThe tear in my eye, I can hardly breathe
No último lugar que pensei que você chegaria até mimIn the last place I thought you'd ever get to me
Finja que estou ouvindo enquanto ela continua falandoPretend I'm listenin' as she goes on and on
Não importa quem está vendendo maconha para o filho do pastorDon't care who's sellin' weed to the preacher's son
Estou preso em como você seguiu em frenteI'm stuck on how you moved on
Acho que é um ótimo dia para ficar loiraGuess it's a damn good day to go blonde

Porque Casey vai ter um bebê'Cause Casey's havin' a baby
O time de futebol americano da escola ganhou o campeonato estadualThe high school football team won state
E o marido da mãe da minha melhor amiga está dormindo por aíAnd my best friend's mama's husband is sleepin' around
Todo mundo está aprontando algumaEverybody's up to somethin'
Ouvi seu nome três cadeiras abaixoI heard your name from three chairs down
Disseram que você comprou um anel e encontrou o certoThey said you bought a ring, and you found the one
Agora estou com o coração partido, com o coração partido em um salão de cabeleireiroNow I'm heart broke, heartbroken in a hair salon

Talvez eu seja louco por pensar que você voltariaMaybe I'm just crazy for thinkin' you'd come back around
Acho que os primeiros amores nem sempre dão certoI guess first loves don't always work out

Mas pelo menos Casey vai ter um bebêBut at least Casey's havin' a baby
O time de futebol americano da escola ganhou o campeonato estadualThe high school football team won state
E sempre tem happy hour no bar do centroAnd it always happy hour at the bar downtown
Eu posso beber até não sentir mais nadaI might just drink till I feel nothin'
Ouvi seu nome três cadeiras abaixoI heard your name from three chairs down
Disseram que você comprou um anel e encontrou o certoThey said you bought a ring, and you found the one
Nunca pensei que ficaria com o coração partido em um salão de cabeleireiroNever thought I'd be, heartbroken in a hair salon
De coração partido em um salão de cabeleireiroHeartbroken in a hair salon

Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh