Table for Two

Mesa para Dois

Table for Two

Essa saudade está ficando perigosaThis missing you's getting dangerous
Não posso confiar em mim quando penso na genteCan't trust myself when I'm thinking 'bout us
Eu de coração partido sou um risco ambulanteBroken-hearted me is a liability
Apaguei seu número, mas sei de corDeleted your number, I know it by heart
Não adianta muito, mas já é um começoIt's counterproductive, at least it's a start
Se eu te ligasse, você diria que eu fiquei louca?If I called you up, would you call me crazy?

Eu sei que não devia, mas eu queroI know I shouldn't, but I wanna
Então, talvez eu ligue, e se eu ligarSo, I might and if I do
Será que é um momento ruim pra te dizerIs now a bad time to let you know
Que eu meio que ainda te amo?I kind of still love you?
Não tenho nada pra fazer e nada a perderI've got nothing to do and nothing to lose
Por que ficar sozinha se a gente não precisa?Why be alone when we don't have to?
Vamos pegar uma mesa pra doisLet's get a table for two
Uh, uhOoh, ooh

Quem eu estou tentando enganar?Who am I kidding?
Você me conhece bem demaisYou beat me there
Eu sei o que você diria e você sabe o que eu vestiriaI know what you'd say and you know what I'd wear
E eu acordaria nos seus braços de novoAnd I'd wake up in your arms again
E talvez dessa vez a gente fizesse dar certoAnd maybe we'd finally get it right
À luz de velas acesas e vinho PrisonerOver switch-on candles and Prisoner wine
E poderíamos fingir que foi coincidênciaAnd we can pretend it's coincidence

Eu sei que não devia, mas eu queroI know I shouldn't, but I wanna
Então, talvez eu ligue, e se eu ligarSo, I might and if I do
Será que é um momento ruim pra te dizerIs now bad a time to let you know
Que eu meio que ainda te amo?I kind of still love you?
Não tenho nada pra fazer e nada a perderI've got nothing to do and nothing to lose
Por que ficar sozinha se a gente não precisa?Why be alone when we don't have to?
Vamos pegar uma mesa pra doisLet's get a table for two
Uh, uhOoh, ooh

Imagina só: Eu e vocêPicture this: Me and you
Beijando meio bêbados, do mesmo lado da mesaTipsy kissing, same side of the booth
Sem arrependimentos, só sinceridadeNo regrets, just the truth
Como se só existisse a gente aliLike we're the only ones in this room
Numa mesa pra doisAt a table for two
Até as duas da manhãTill two am
Está tudo certo, vamos mergulhar de novo nessaThe water is fine, let's jump back in
Numa mesa pra doisAt a table for two
Uh, uhOoh, ooh

Eu sei que não devia, mas eu queroI know I shouldn't, but I wanna
Então, talvez eu ligue, e se eu ligarSo, I might and if I do
Será que é um momento ruim pra te dizerIs now a bad time to let you know
Que eu meio que ainda te amo?I kind of still love you?
Não tenho nada pra fazer e nada a perderI've got nothing to do and nothing to lose
Por que ficar sozinha se a gente não precisa?Why be alone when we don't have to?
Vamos pegar uma mesa pra doisLet's get a table for two
Uh, uhOoh, ooh

Será que é um momento ruim pra te dizerIs now a bad time to let you know
Que eu meio que ainda te amo?I kind of still love you?
Numa mesa pra doisAt a table for two