Hasta Que El Humo Se Apague

Até Que a Fumaça Apague

Hasta Que El Humo Se Apague

Nem faço esforçoNi siquiera hago el intento
Pra expressar o que sintoDe expresar mis sentimientos
Mas você me deu esse ânimoPero me diste ese aliento
Pra fazer isso de vez em quandoPara hacerlo rara vez
Uma ou outra vezUna que otra vez

Até que a fumaça apagueHasta que el humo se apague
Vamos juntosVamos juntos
Conte histórias importantesCuenta historias clave
Que a noite siga e nunca acabeQue la noche siga y nunca acabe
Do meu amor você tem a chaveDe mi amor tienes la llave
Até fumando você tá estilosaHasta fumando te ves cool
Pra que eu quero maisPa' que yo quiero más
Se já tá vocêSi ya estás tú

Ações diferentesActuares diferentes
Quem é você de verdade?¿Quién eres realmente?

BomBueno
Você acha que eu só vim pra fumarTú te piensas que vengo a fumar
E são desculpas pra gente se encontrarY son excusas para poder quedar
Quando tô amargurado ouCuando estoy a amargado o
Me encolho na minha dorMe encojo en mi malestar
Aparece vocêApareces tú
Me empurrando por trásEmpujándome desde atrás
Somos muito bonsSomos muy expertos
Em casualidadesEn casualidades
Mas péssimosPero demasiado malos
Fazendo planosHaciendo planes
Ainda assim você éAún así eres
Maravilhosa, dramáticaMaravillosa, dramática
Inovadora, nostálgicaNovedosa, nostálgica

Os dias sem vocêLos días sin ti
Passam mais lentos que uma tartaruga atrás de um jaguarPasan más lentos que una tortuga siguiendo un jaguar
Você perguntou de mim e desejou se eu pudessePreguntaste por mí y has deseado si pudiera
Te encontrar no lugar?¿Tpearme al lugar?
Tantas indiretas não entendoTantas indirectas no entiendo
Sou um homem solteiroSoy un hombre soltero
Dá tempo ao tempoDa tiempo al tiempo
Que aprendizado não se nasceQue aprendido no se nace
Sabe?¿Sabes?
Até que a fumaça apagueHasta que el humo se apague
Vamos juntosVamos juntos
Conte histórias importantesCuenta historias clave
Que a noite siga e nunca acabeQue la noche siga y nunca acabe
Do meu amor você tem a chaveDe mi amor tienes la llave
Até fumando você tá estilosaHasta fumando te ves cool
Pra que eu quero maisPa' que yo quiero más
Se já tá vocêSi ya estás tú

Ações diferentesActuares diferentes
Quem é você de verdade?¿Quién eres realmente?

Quando você acha que eu não seiCuando crees que ya no sé
Nem o que fazer e me vêNi lo que hacer y me ves
Com essa cara de peixeCon esa cara de pez
É porque estou pensandoEs por qué estaré pensando
Em como te fazer saberEn cómo hacerte saber
Que estou pensando em vocêQue estoy pensando en ti
Em cada amanhecerEn cada mismo amanecer

Se você pegar o carroSi sacas el coche
Te acompanho na viagemTe acompaño en el viaje
Mesmo que com você um superAunque contigo un súper
É a melhor paisagemEs el mejor paisaje
Os sonhos que você tem são promessas que valemLos sueños que tienes son Promesas que valen
Viajemos juntosViajemos juntos
E comamos mil ramensY comamos mil ramens

Os dias sem vocêLos días sin ti
Passam mais lentos que uma tartaruga atrás de um jaguarPasan más lentos que una tortuga siguiendo un jaguar
Você perguntou de mim e desejou se eu pudessePreguntaste por mí y has deseado si pudiera
Te encontrar no lugar?¿Tpearme al lugar?
Tantas indiretas não entendoTantas indirectas no entiendo
Sou um homem solteiroSoy un hombre soltero
Dá tempo ao tempoDa tiempo al tiempo
Que aprendizado não se nasceQue aprendido no se nace
Sabe?¿Sabes?
Até que a fumaça apagueHasta que el humo se apague
Vamos juntosVamos juntos
Conte histórias importantesCuenta historias clave
Que a noite siga e nunca acabeQue la noche siga y nunca acabe
Do meu amor você tem a chaveDe mi amor tienes la llave
Até fumando você tá estilosaHasta fumando te ves cool
Pra que eu quero maisPa que yo quiero más
Se já tá vocêSi ya estás tú

Ações diferentesActuares diferentes
Quem é você de verdade?¿Quién eres realmente?

Se sou sinceroSi te soy sincero
Deixa eu ser um pouco maisDéjame ser un poco más
Seu cinzeiroTu cenicero
Até que a fumaça apagueHasta que el humo se apague
Não importam os "mas"No importan los peros
Que falam pela nossa idadeQue pongan por nuestra edad
Se ainda tem fogoSi aún queda fuego
Lute pra não apagarLucha porque no se apague