Rudo y Duro (Gachiakuta)

Duro e Selvagem (Gachiakuta)

Rudo y Duro (Gachiakuta)

Quem você chama de lixo?¿A quien llamas basura?
Não tenho sanidadeNo tengo cordura
Eu derrubo a portaTe tumbo la puerta
Se você vem e coloca censuraSi vienes y pones censura

Beleza!¡Okay!
Que coloquem um grande muroQue pongan un grande muro
Eu derrubo com certezaQue lo derribo de seguro
Sempre vou me levantarSiempre me voy a levantar
Beleza!¡Okay!
Se saí de um quarto escuroSi salí de un cuarto oscuro
É porque quero meu futuroEs por que quiero mi futuro
Um rebelde inseguroUn rebelde inseguro
Mas duro, selvagem, duro, selvagemPero duro, rudo, duro, rudo

Em um mundo de ferasEn un mundo de bestias
Os humanos são o diaboLos humanos son el diablo
Classes estabelecidasClases establecidas
Pastores e estábulosPastores y establos
Te usam como queremTe usan como quieren
E você acaba aceitandoY tu sueles aceptarlo
Não dá pra mudar a ordemNo puedes cambiar el orden
Mas pode rejeitá-laPero puedes rechazarlo
São uma turma de idiotasSon una banda de necios
Abusando do privilégioAbusando de privilegio
Me chama de miséria, me olha com desprezoMe llamas miseria, me ves con desprecio
Tem olhos e boca, mas não tem critérioTienes ojos y boca, pero no criterio
Se você mexe com meu físicoSi te metes con mi físico
Deve ser porque o seuDebe ser por que el tuyo
É um excelenteEs un excelentísimo
Mente de químicoMente de químico
Você é altíssimoEres altísimo
Nah, mentiraNah, mentira
Você odeia sua vida pra carambaOdias tu vida muchísimo
Está na minha mãoEstá en mi mano
Um objeto pode ter mais alma que um ser humanoUn objeto puede tener más alma que un ser humano
Vamos lá, coloco as luvasAdelante, me pongo los guantes
E sou o mais procuradoY soy el most wanted
Se eles não aceitam quem eu souSi ellos no aceptan mi ser
Não entendem um coraçãoNo entienden un corazón
Que se acostumou a cairQue se acostumbró a caer

Beleza!¡Okay!
Que coloquem um grande muroQue pongan un grande muro
Eu derrubo com certezaQue lo derribo de seguro
Sempre vou me levantarSiempre me voy a levantar
Beleza!¡Okay!
Se saí de um quarto escuroSi salí de un cuarto oscuro
É porque quero meu futuroEs por que quiero mi futuro
Um rebelde inseguroUn rebelde inseguro
Mas duro, selvagem, duro, selvagemPero duro, rudo, duro, rudo

Começaram mal, depois se rebelaramMal empezaron, luego se rebelaron
O ódio é amor, se é assim que te ensinaramEl odio es amor, si así es como te lo enseñaron
Ei, depende de como você vêEy, depende de como lo veas
As coisas são bonitas e não feiasLas cosas son bonitas y no feas
Assim mesmo, não foi você mesmoAsí mismo, no fuiste tu mismo
Encontre-se, no fundo do abismoEncuéntrate, al fondo del abismo
Só levantamos as mãos pra baterSolo levantamos las manos pa' golpear
Por isso o mundo não muda e não vai mudarPor eso el mundo no cambia ni va a cambiar
Você pode ser mais forte, se conhece sua fraquezaPuedes ser más fuerte, si conoces tu debilidad
É preciso se adaptar à realidadeToca adaptarse a la realidad

Se estava vivo, ainda pode não estar quebradoSi estaba vivo, aún puede no estar roto
O lixo de uns é o tesouro de outrosLa basura de unos es el tesoro de otros
Por algo sigo vivoPor algo sigo vivo
Que a morte espere pelos meus objetivosQue la muerte espere a mis objetivos
Vou contra o estábuloVoy en contra del establo
Um prego crava outro pregoUn clavo clava otro clavo
Se eles não aceitam quem eu souSi ellos no aceptan mi ser
Não entendem um coraçãoNo entienden un corazón
Que se acostumou a cairQue se acostumbró a caer

Beleza!¡Okay!
Que coloquem um grande muroQue pongan un grande muro
Eu derrubo com certezaQue lo derribo de seguro
Sempre vou me levantarSiempre me voy a levantar
Beleza!¡Okay!
Se saí de um quarto escuroSi salí de un cuarto oscuro
É porque quero meu futuroEs por que quiero mi futuro
Um rebelde inseguroUn rebelde inseguro
Mas duro, selvagem, duro, selvagemPero duro, rudo, duro, rudo