Satoru Gojo vs Sukuna (Jujutsu Kaisen) - Nos Volveremos a Ver (part. DarckStar)
[SUKUNA]
Después de un baño sin gel
Estoy en mi fucking prime
Apuesten por mí, les irá bien
Porque chances de que pierda ya no hay
[GOJO]
¡Ja!
Como un boxeador relajado entrando en el ring
Con todos los chicos detrás de mí
Hice un entrenamiento
Para ganar el encuentro
¡Y puedo dar mi 200%!
Parece que aún no lo has captado
Tú eres el retador y yo el retado
[SUKUNA]
Eres solo un pez más
Nadando solo en el mar
A la hora de cocinar
¡Todos me saben igual!
[GOJO]
El hechicero más fuerte
[SUKUNA]
Basta ya
Y el hechicero más tonto
[GOJO]
Que tengas la cara de Megumi me da igual
Que empiece el baile
¡Cuidado, Sukuna, te vas volando en el aire!
[GOJO/SUKUNA]
Expansión de dominio
¡Será tu mayor castigo!
[SUKUNA]
¡Tu cuello rajo!
[GOJO]
¡Técnica inversa!
[SUKUNA]
¡Estás abajo!
¡Muere, princesa!
[GOJO]
He dejado de curarme para darte una sorpresa
Todo lo que haces se devuelve por la fuerza
Nunca subestimes al prodigio de seis ojos
Técnica de inversión
¡Rojo!
Vaya, eso fue agotador
[SUKUNA]
Dormirás hoy mejor
[GOJO]
Peleas interminables de hechicero y maldición
[SUKUNA]
Es el destino que ha otorgado nuestro Dios
Porque pase lo que pase
[GOJO]
Si mueres
[SUKUNA]
Renaceré
[GOJO/SUKUNA]
Y nos volveremos a ver, ver, ver, ver
Con mi entrada triunfal
Nos volveremos a ver, ver, ver, ver
¡Y el Infinito tocar!
¡Cuidado, estás en peligro!
¡De mi expansión de dominio!
Nos volveremos a ver, ver, ver, ver, eh
[SUKUNA]
Amplificación
[GOJO]
¡Vacío Infinito!
[SUKUNA]
Si estoy en contacto, yo
[GOJO]
¡Lo vuelve finito!
[SUKUNA]
Porque todo lo que esté a tu lado te podrá dañar
Y así es cómo tu dominio
¡Volvió a colapsar!
[GOJO]
Lo vuelvo a utilizar
Esta vez del tamaño de un capullo
¡Para hacerte sangrar y que colapse el tuyo!
[SUKUNA]
Si utilizo mi dominio
[GOJO]
Lo sacaré yo también
[SUKUNA]
¿Y perderé?
[GOJO]
¡Lo vas a ver!
[SUKUNA]
¡Mahoraga, acaba con él!
Cada golpe de expansión Megumi lo recibe
[GOJO]
Pues entonces ganaré de un solo golpe
¡Tú decides!
[SUKUNA]
Fukuma Mizushi
[GOJO]
¡Vacío Infinito!
[SUKUNA]
¿Qué?
¿Estamos agotados?
[GOJO]
¡No habrá más dominios!
Juego con tu cuerpo
Te hago tragar tierra
Me divido, ¿quién seré?
[SUKUNA]
¡Eres tú!
[GOJO]
¡Muy lista, perra!
¿Por ser fuerte no te entienden?
A mí tampoco
Los chicos están mirando
Hay que lucirse un poco
[SUKUNA]
Ja, tres giros más, y con eso
Mahoraga se adaptará
Al entorno que tienes
Sin piedad te matará
[GOJO]
Sonrío, tranquilo
Pues yo ganaré
Antes de que pueda girar
[SUKUNA]
¡Solo dos más!
[GOJO]
¡Oye, gallina!
¡Deja de huir!
[SUKUNA]
¡Tan solo uno más!
[GOJO]
¡Tengo que acabarlo aquí!
¡ROJO!
¡DESTELLO NEGRO!
¿Eh?
¿Qué es esto?
[MAHORAGA]
Te tengo
[GOJO]
Mientras Sukuna se marcha corriendo
Tengo a este monstruo pegado a mi cuerpo
¿Tú no eras el Rey?
¿Cómo que un dos contra uno?
[SUKUNA]
Pues sí, soy el Rey
Pero es un tres contra uno
[GOJO]
Voy y esquivo los ataques de los dos
¡He aprendido su patrón!
[MAHORAGA]
Gashink
[SUKUNA]
Buen chico
[GOJO]
¡No!
El único que no está al nivel eres tú
¡Vas a ver lo que nace de un Rojo y Azul!
[SUKUNA]
¡No! ¡Eh! ¡Tú! ¡Para!
[GOJO]
Iso Haramitsu
[SUKUNA]
¡Mahoraga!
[GOJO]
El Azul que acabó con Agito se une con el Rojo
[SUKUNA]
Llegas tarde
¡Vas a perder!
¡GOJO!
[GOJO]
Kyukou Henkou
[SUKUNA]
Esa postura
[GOJO]
Karasu To Shomyo
¡Vacío Púrpura!
[SUKUNA]
¿Qué pasó?
¿Cómo es que Sukuna perdió?
[GOJO]
No estuvo nada mal, ¿verdad?
Fue todo improvisado
La batalla final tuvo un gran resultado
Gojo ha ganado
Peleas interminables de hechicero y maldición
[SUKUNA]
Es el destino que ha otorgado nuestro Dios
Porque pase lo que pase
[GOJO]
Si mueres
[SUKUNA]
Renaceré
[GOJO/SUKUNA]
Y nos volveremos a ver, ver, ver, ver
Con mi entrada triunfal
Nos volveremos a ver, ver, ver, ver
¡Y el Infinito tocar!
¡Cuidado, estás en peligro!
¡De mi expansión de dominio!
Nos volveremos a ver, ver, ver, ver, eh
[GETO]
¿Y qué tal fue la pelea?
[GOJO]
Bueno
Tuvo sus riesgos, Geto
Ojalá hubieras estado ahí para verlo
Por el más fuerte he sido enfrentado
Al menos aquí no estoy solo
Más hablo un poco raro
Porque siento que no lo dio todo
[SUKUNA]
Mahoraga se pudo adaptar
El Infinito tiene límites
Si lo puedo cortar
La pelea fue dura, lo sé
Satoru, ha sido un placer
Pero creo que no nos volveremos a ver
Satoru Gojo vs Sukuna (Jujutsu Kaisen) - Nos Veremos Novamente (part. DarckStar)
[SUKUNA]
Depois de um banho sem sabonete
Estou no meu auge, porra
Apostem em mim, vai dar bom
Porque chances de eu perder já não tem
[GOJO]
Haha!
Como um boxeador tranquilo entrando no ringue
Com a galera toda atrás de mim
Fiz um treino
Pra ganhar essa luta
E posso dar meu 200%!
Parece que você ainda não entendeu
Você é o desafiante e eu sou o desafiado
[SUKUNA]
Você é só um peixe a mais
Nadando sozinho no mar
Na hora de cozinhar
Todo mundo me sabe igual!
[GOJO]
O feiticeiro mais forte
[SUKUNA]
Chega!
E o feiticeiro mais burro
[GOJO]
Se você tem a cara do Megumi, tanto faz
Que comece a dança
Cuidado, Sukuna, você vai voar pelo ar!
[GOJO/SUKUNA]
Expansão de domínio
Vai ser sua maior punição!
[SUKUNA]
Vou cortar seu pescoço!
[GOJO]
Técnica inversa!
[SUKUNA]
Você tá no chão!
Morra, princesa!
[GOJO]
Eu parei de me curar pra te dar uma surpresa
Tudo que você faz volta com força
Nunca subestime o prodígio dos seis olhos
Técnica de inversão
Vermelho!
Uau, isso foi cansativo
[SUKUNA]
Você vai dormir melhor hoje
[GOJO]
Lutas intermináveis de feiticeiro e maldição
[SUKUNA]
É o destino que nosso Deus nos deu
Porque aconteça o que acontecer
[GOJO]
Se você morrer
[SUKUNA]
Eu renasço
[GOJO/SUKUNA]
E nos veremos novamente, novamente, novamente, novamente
Com minha entrada triunfal
Nos veremos novamente, novamente, novamente, novamente
E tocar o Infinito!
Cuidado, você está em perigo!
Da minha expansão de domínio!
Nos veremos novamente, novamente, novamente, novamente, eh
[SUKUNA]
Amplificação
[GOJO]
Vazio Infinito!
[SUKUNA]
Se eu estiver em contato, eu
[GOJO]
Transformo em finito!
[SUKUNA]
Porque tudo que estiver ao seu lado pode te machucar
E assim é como seu domínio
Colapsou de novo!
[GOJO]
Vou usar de novo
Dessa vez do tamanho de um casulo
Pra te fazer sangrar e fazer o seu colapsar!
[SUKUNA]
Se eu usar meu domínio
[GOJO]
Eu também vou tirar
[SUKUNA]
E eu vou perder?
[GOJO]
Você vai ver!
[SUKUNA]
Mahoraga, acaba com ele!
Cada golpe de expansão o Megumi recebe
[GOJO]
Então eu vou ganhar de um só golpe
Você decide!
[SUKUNA]
Fukuma Mizushi
[GOJO]
Vazio Infinito!
[SUKUNA]
O que?
Estamos exaustos?
[GOJO]
Não vai ter mais domínios!
Brinco com seu corpo
Te faço engolir terra
Me divido, quem serei?
[SUKUNA]
É você!
[GOJO]
Muito esperta, cadela!
Por ser forte não te entendem?
A mim também não
A galera tá olhando
Tem que se mostrar um pouco
[SUKUNA]
Haha, mais três giros, e com isso
Mahoraga vai se adaptar
Ao ambiente que você tem
Sem piedade vai te matar
[GOJO]
Sorrio, tranquilo
Porque eu vou ganhar
Antes que ele consiga girar
[SUKUNA]
Só mais dois!
[GOJO]
Ei, covarde!
Para de fugir!
[SUKUNA]
Só mais um!
[GOJO]
Preciso acabar com isso aqui!
VERMELHO!
FLASH NEGRO!
Hein?
O que é isso?
[MAHORAGA]
Te peguei
[GOJO]
Enquanto Sukuna sai correndo
Eu tenho esse monstro grudado em mim
Você não era o Rei?
Como assim um dois contra um?
[SUKUNA]
Pois é, sou o Rei
Mas é um três contra um
[GOJO]
Vou e desvio dos ataques dos dois
Aprendi o padrão deles!
[MAHORAGA]
Gashink
[SUKUNA]
Bom garoto
[GOJO]
Não!
O único que não tá no nível é você
Vai ver o que nasce de um Vermelho e Azul!
[SUKUNA]
Não! Ei! Você! Para!
[GOJO]
Iso Haramitsu
[SUKUNA]
Mahoraga!
[GOJO]
O Azul que acabou com Agito se junta ao Vermelho
[SUKUNA]
Você chegou tarde
Vai perder!
GOJO!
[GOJO]
Kyukou Henkou
[SUKUNA]
Essa postura
[GOJO]
Karasu To Shomyo
Vazio Roxo!
[SUKUNA]
O que aconteceu?
Como é que Sukuna perdeu?
[GOJO]
Não foi nada mal, né?
Foi tudo improvisado
A batalha final teve um grande resultado
Gojo venceu
Lutas intermináveis de feiticeiro e maldição
[SUKUNA]
É o destino que nosso Deus nos deu
Porque aconteça o que acontecer
[GOJO]
Se você morrer
[SUKUNA]
Eu renasço
[GOJO/SUKUNA]
E nos veremos novamente, novamente, novamente, novamente
Com minha entrada triunfal
Nos veremos novamente, novamente, novamente, novamente
E tocar o Infinito!
Cuidado, você está em perigo!
Da minha expansão de domínio!
Nos veremos novamente, novamente, novamente, novamente, eh
[GETO]
E aí, como foi a luta?
[GOJO]
Bom
Teve seus riscos, Geto
Tomara que você estivesse lá pra ver
Pelo mais forte eu fui enfrentado
Pelo menos aqui não tô sozinho
Mas falo um pouco estranho
Porque sinto que não dei tudo
[SUKUNA]
Mahoraga conseguiu se adaptar
O Infinito tem limites
Se eu conseguir cortar
A luta foi dura, eu sei
Satoru, foi um prazer
Mas acho que não nos veremos novamente