395px

Cidade Natal

Meiko

Hometown

いつかまた会えるかな
霞んでいく景色
いつかまた会えるかな
見送る友達に

大事にしてきた全ての物
引き換え
手にした夢の旅路

今はもう
会えないよ
胸を張れる日まで
一瞥の責任を
知るのが遅すぎた

同じ朝が来ないように
憧れていた光の道

着飾った
言い訳を
考えていたのに
変わらない面影と
変わらないぬくもり

本当に大切な日常を見つけた
いつかまた会えるかな
少年の感情

Cidade Natal

Será que um dia nos encontraremos novamente?
Nessa paisagem que está ficando nublada
Será que um dia nos encontraremos novamente?
Meu amigo que estou despedindo

Tudo que eu sempre valorizei
Trocar tudo
Tive uma viagem dos sonhos

Agora, não podemos mais
Encontrar-se com os outros
Até o dia em que eu puder me orgulhar de mim mesmo
Compreendo a responsabilidade
Daquele único vislumbre, tarde demais

Para que uma manhã como aquela nunca mais se repita
Segui o caminho da luz que tanto almejava

Embora eu estivesse pensando
Da minha roupa arrumada
Desculpas
Seu rosto é imutável
E o seu carinho é imutável

Encontrei um cotidiano que realmente me é muito querido
Será que algum dia nos encontraremos novamente?
Os sentimentos daquele garoto