Bella Ella
Ik zag de geilheid in jouw blik
En je stem klonk als zoete nachtmuziek
Als liefdestaal tot mijn verrukt gemoed
Ja, dat deed mijn eenzaam hartje goed
refr.:
Bella Ella zoete fruitella Bella Ella ja
Bella Ella zoete nutella Bella Ella ja
De uren die ik met je had
Waar je tekeer ging als een wilde kat
Ja, die brengen mij in een stille trance
En bezorgt mij een fel bonzend hart
refr.
Als een wilde kat besprong je je prooi
Met jou is het leven als een droom zo mooi
De natuur heeft jou dat mooie lijf gegeven
En dat wonder van gratie en vorm doet mijn lichaam
beven
Bella Ella
Eu vi a malícia no seu olhar
E sua voz soava como doce música noturna
Como uma linguagem do amor para minha alma extasiada
Sim, isso fez meu coração solitário se sentir bem
refr.:
Bella Ella, doce frutella, Bella Ella, sim
Bella Ella, doce nutella, Bella Ella, sim
As horas que passei com você
Quando você se soltava como uma gata selvagem
Sim, isso me leva a uma transe silenciosa
E faz meu coração pulsar forte
refr.
Como uma gata selvagem, você atacava sua presa
Com você, a vida é um sonho tão lindo
A natureza te deu esse corpo maravilhoso
E esse encanto de graça e forma faz meu corpo
tremer