Copernicus

Copernicus

Copernicus

Sim, nós precisamos fazer uma escolha.
"そう、ぼくらはせんたくしなければ[
"Sou, bokura wa sentaku shinakereba [
Para o futuro.
ならない。みらいのために。\"
Naranai. Mirai no tame ni."
Um novo
あらたな
Arata na
Começo
さいせいを
Saisei o
Para o nosso futuro
ぼくたちの未来
Bokutachi no mirai
Para o nosso amanhã
あすのために
Asu no tame ni

"Nós começaremos a nos mover"
"うごきだす\"
"Ugokidasu"
Você sabia?
しっているか
Shitteiru ka?
Existem diferentes lados
ぼくらの見えているこのせかいには
Bokura no mieteiru kono sekai ni wa
Para esse mundo que estamos vendo
ちがうかくどがそんざいするということを
Chigau kakudo ga sonzai suru to iu koto o
"A chuva não vai durar para sempre"
"やまないあめはない\"
"Yamanu ame wa nai"
É algo que eu cantei em algum lugar, porém
などとどこかのぼくがうたうけれど
Nado to dokoka no boku ga utau keredo

Eu
ぼくは
Boku wa
Quero continuar mandando
"やまないあめ\"
"Yamanu ame"
"aquela chuva infinita"
をふらせつづけたい
O furase tsudzuketai
Mesmo que a forma dela
それのかたちがそらから
Sore no katachi ga sora kara
Não seja daquelas gotas caídas do céu
おちたしずくでなくとも
Ochita shizuku de nakutomo
-fim ...? -
Fin...?
Fin...?