Crazed Brain

Cérebro Enlouquecido

Crazed Brain

Estava dançando em torno de um quarto com janelas quebradas
窓グラスの割れた部屋で煙が待った
Mado gurasu no wareta heya de kemu ga matta
É como se esse dia fosse enquadrado por sua voz quebrada
泣き崩れる君の声Hあの日を綴るようだった
Naki kuzureru kimi no koe h ano hi wo tsuzuru you datta
Sua droga de "reafirmação" se dissolveu por minha culpa, certo?
散ったアンドの薬のせいだろう
Chitta ando no kusuri no sei darou
Você saiu correndo, mas não viu a chuva vermelha
飛び出した君は赤い雨には濡けない
Tobidashita kimi ha akai ame ni ha tsukenai
Me despeço deixando para trás apenas uma mensagem em seu banheiro
僕が色に染めたバスルミに我を告げ
Boku ga iro ni someta basurumi ni ware wo tsuge

Eu me movo para o asfalto vazio estando abatido
アスファルトに向け僕は足を踏み出し叩きつけられる
Asufaruto ni muke boku ha ashi wo fumidashi tatakitsukerareru
Fecho meus olhos delicadamente...
そっと目を閉じて
Sotto me wo tojite
A figura branca detém-me
白い人が僕を抱き上げる
Shiroi hito ga boku wo dakiageru
Devo confiar minha vida a suas palavras?
泣き崩れる君はあの日のままなの
Naki kuzureru kimi ha ani hi no mama na no ?
Devo lamentar esta situação sem fim?
僕は否定し続けたのは僕のため
Boku ha hitei shi tsuzuketa no ha boku no tame ?
Calças koukai Owarenu hitei estão de volta!
終われぬ否定に後悔するべき
Owarenu hitei ni koukai suru beki ?
Jinsei wo Kimi no kotoba é yudaneru defensor?
人生を君の言葉に委ねるべき
Jinsei wo kimi no kotoba ni yudaneru beki ?

Fiquei louco... Se apenas minha vida tinha significado
狂っていた…うまくいれる意味さえも
Kurutteita … umakireru imi sae mo
Fiquei louco... Confundiu o que era paz na minha mente
狂っていた…安らぎを吐き捨て
Kurutteita... Yasuragi wo hakichigae
Fiquei louco... Mesmo com sua afeição
狂っていた…君の優しさも
Kurutteita... Kimi no yasashisa mo
Fiquei louco... Eu ainda sou incapaz de viver normalmente
狂っていた…まだうまく生きれない
Kurutteita... Mada umaku ikirenai
Cérebro enlouquecido
Crazed Brain
Crazed Brain
Eu vi o dia em que fui contaminado pela base do seu pescoço
君の短所に触れたあの日を見た
Kimi no kubugen ni fureta ano hi wo mita
Seu rosto corava enquanto eu me afogava em sua pele
気温の上がる君の肌に満たされていた
Kion no agaru kimi no hada ni mitasareteita
Fiquei louco... Se apenas a minha vida tinha significado
狂っていた…うまくいれる意味さえも
Kurutteita … umakireru imi sae mo
Fiquei louco... Confundiu o que era paz na minha mente
狂っていた…安らぎを吐き捨て
Kurutteita... Yasuragi wo hakichigae
Fiquei louco... Mesmo com sua afeição
狂っていた…君の優しさも
Kurutteita... Kimi no yasashisa mo
Fiquei louco... Eu ainda sou incapaz de viver normalmente
狂っていた…まだうまく生きれない
Kurutteita... Mada umaku ikirenai
Cérebro enlouquecido · · ·
Crazed Brain
Crazed Brain

Eu entendi o significado de sofrimento
悲しみの意味を
Kanashimi no imi wo
Cérebro enlouquecido · · ·
Crazed Brain
Crazed Brain
Quando me despedi de você
別離から知って
Betsuri kara shitte
Cérebro enlouquecido · · ·
Crazed Brain
Crazed Brain
Então abandonei esse navio
器は見放され
Utsuwa ha mihanasare
Cérebro enlouquecido · · · Pois não sou capaz de viver normalmente
Crazed Brain
Crazed Brain
Cérebro enlouquecido
Crazed Brain
Crazed Brain