Sphere Eclipse

Eclipse Esférico

Sphere Eclipse

Cego pela ciência, manchado de sangueBlind by science, stained by blood
você olha para essa jaula globalyou look down to this global cage
cheia de miséria e dorfilled up with misery and pain
(apresentada como) um caixão para seu castigo(presented as) a coffin for your punishment
enquanto a religião dá sentidowhile the religion gives the sense
em rezar para um poder imperfeitoin praying to an imperfect might

aceitando os mutiladosaccepting the mutilated
corpos de bebês pequenosbodies of little babies
como pagamento pelo luxo deas payment for the luxury of
uma chamada igreja real e pobrea so called real and poor church
em algum lugar perderam o significadosomewhere they lost the meaning
distorceram sem nunca vertwisted it never seeing
que não há justificativathere is no justification
para essa criação descontroladafor this runaway creation

nada é verdade e nada é falsonothing is true and nothing false
enquanto ninguém pode construir ou destruirwhile no one can build or destroy
mundos em menos de sete diasworlds in less then seven days
nada é ganho e nada é perdidonothing is gained and nothing is lost
tudo é um jogo que não tem regrasit's all a game that has no rules

a realidade é inseparável dereality is insepted by
realidade, então tudo que vemos éreality so all we see is
criado por ondas eletrônicascreated by electron waves
que fluem de uma tela vivathat flow out of a living screen
a verdade é retratada como um showthe truth is portrayted just like a show
onde o ódio reina, todos os vencedores não levam nadawhere hate rules all the winners take nothing

enquanto uma humanidade hipócritawhile a hypocritical humanity
envia beijos congelados para umsends frozen kisses to a
povo torturado cortando a gramatortured people lawn-mowing
a mente sem fim dethe endless mind of
pensamentos diferentes projetadosdifferent thoughts projected
por jalecos brancos limpos em umby clean white coats in a
castelo da ciência que ninguémcastle of science no one
pode controlar e o que é piorcan control and what's more

nada é verdade e nada é falsonothing is true and nothing false
enquanto alguém pode construir ou destruirwhile one can build or destroy
mundos em menos de sete diasworlds in less than seven days
nada é ganho e nada é perdidonothing is gained and nothing is lost
tudo é um jogo que não tem regrasit's all a game that has no rules
jogado por homens e vencido por tolosplayed by men and won by fools