Big Zombie

Grande Zumbi

Big Zombie

Bem, eu dirigi pro leste, mas não voltei pra casaWell, I drove east, but I didn't go home
Só passei por aquelas placas de neon falsasI just drove out past the false-front neon signs
Caminhões enormes roncando na estrada da costaGreat double trucks rumble on the coast road
Eu simplesmente não sou humano essa noiteI'm just not human tonight
Acelera devagar e vê eles indoStart up in low, and watch them go
Com um rugido como leões no zoológicoWith a growl like lions in the zoo

Desculpa, obrigado, eu sou o grande zumbiPardon merci, je suis le grande zombie
Eu simplesmente não sou humano essa noiteI'm just not human tonight

O ar ficou mais fresco enquanto a estrada apertavaThe air got cooler as the highway narrowed
A brisa podre do oceano passava pela noiteStinking ocean breeze ran through the night
Os carros foram diminuindo e seus faróis doíamThe cars got fewer and their headlights hurt
Eu simplesmente não sou humano essa noiteI'm just not human tonight
Bem, eles estão inquietos, assim como vocêWell, they're just restless, just like you
Eles precisam pegar o carro e dirigir pra algum lugarThey've got to take the car out and drive somewhere

Desculpa, obrigado, eu sou o grande zumbiPardon merci, je suis le grande zombie
E eu simplesmente não sou humano essa noiteAnd I'm just not human tonight

Pessoas caindo de joelhosPeople falling down upon their knees
Vendo a noite desabar ao redor de seus ouvidosWatch the night crash down around their ears

Eu parei em um café que fica aberto a noite todaI pulled into an all-night cafe
Só pra esticar as pernas e dar uma mordidaJust to stretch my legs and take a bite
Mas eu não consegui encarar um jantar nu no pratoBut I couldn't face a naked dinner on a plate
Eu simplesmente não sou humano essa noiteI'm just not human tonight
Então puxa eles pra dentro e joga pra foraSo pull them in and throw them out
Eles estariam melhor comendo ração de gato em casaThey'd be better off eating cat food at home

Desculpa, obrigado, eu sou o grande zumbiPardon merci, je suis le grande zombie
Eu simplesmente não sou humano essa noiteI'm just not human tonight