Waiting For a Train (all Around The Watertank) TRADUÇÃO

All around the watertank a waitin' for a train

A thousand miles away from home sleeping in the rain

I walked up to the brakeman to pass a line of talk

He said if you've got money son I'll see that you don't walk

I didn't have a nickel not a penny could I show

Get off get off you railroad bum and he slammed the boxcar door

[ harmonica ]

Well they let me off in Texas the state a lotta folks love

The wide open spaces all around me the moon and stars up above

But no one seemed to want me Lord or to lend me a helping hand

I'm on my way from Frisco hey going back to Dixie Land

Yes my pocketbook is empty and my heart is filled with pain

I'm a thousand miles away from home waiting for a train

[ harmonica - guitar ]

Well they let me off in Texas the state I dearly love

The wide open spaces all around me the moon and stars up above

But no one seemed to want me Lord or to lend me a helping hand

I'm a thousand miles away from home waiting for a train

Ao redor do tanque de água, esperando por um trem

Milhas e milhas longe de casa, dormindo na chuva

Fui até o maquinista pra trocar uma ideia

Ele disse: se você tem grana, filho, eu garanto que você não anda

Eu não tinha um níquel, nem um centavo pra mostrar

Desce, desce, seu vagabundo, e ele bateu a porta do vagão

[ harmônica ]

Bem, me deixaram em Texas, o estado que muita gente ama

Os espaços abertos ao meu redor, a lua e as estrelas lá em cima

Mas ninguém parecia me querer, Senhor, ou me dar uma mão

Estou a caminho de Frisco, hey, voltando pra Dixie Land

Sim, meu bolso tá vazio e meu coração cheio de dor

Estou milhas e milhas longe de casa, esperando por um trem

[ harmônica - guitarra ]

Bem, me deixaram em Texas, o estado que eu amo de verdade

Os espaços abertos ao meu redor, a lua e as estrelas lá em cima

Mas ninguém parecia me querer, Senhor, ou me dar uma mão

Estou milhas e milhas longe de casa, esperando por um trem

Esperando por um Trem (Ao Redor do Tanque de Água)