Loving You Better
Melanie C
Te Amando Melhor
Loving You Better
Venha para dentro, eu levo seu casaco
Come inside, I’ll take your coat
Deixe seu fora quebrado, eu vou fechar a porta
Leave your broken outside, I’ll close the door
Eu sei que é difícil fazer isso, ser você
I know that it’s hard to do, being you
É uma estrada solitária, então deixe-me trazê-lo para casa
It’s a lonely road so let me bring you home
Não olhe para trás
Don’t look back
Você nunca deixa sua tristeza
Don’t you ever give your heartache away
Porque eu tenho você, baby, você pode dar tudo para mim
‘Cos I got you baby, you can give it all to me
E eu vou segurá-lo com segurança
And I’ll hold it safely
Você sabe que pode contar comigo
You know you can count on me
Então feche seus olhos, mergulhe, solte tudo
So close your eyes, dive, let go of it all
Acredite que você sobreviverá
Believe you will survive
Deixe o amor quebrar a queda
Let love break the fall
Eu não vou deixar
I won’t let go
Eu não vou deixar ir, não
I won’t let go, no
Se eu estou aqui apenas para te dar amor
If I’m just here to give you love
Então é isso que estou aqui para fazer, para fazer
Then that’s what I’m here to do, to do
Se eu estou te amando melhor, é legal, legal
If I’m loving you better that’s cool, cool
Não me diga o que eu poderia perder oh oh
Don’t tell me what I could lose oh oh
Se eu estou te amando melhor, é legal, legal
If I’m loving you better that’s cool, cool
Se estou amando você
If I’m loving you
Hoje a noite podemos ir devagar
Tonight we can take it slow
Você precisa de um ombro para chorar, me avise
You need a shoulder to cry on, let me know
O que eu tenho que fazer, vou te puxar
Whatever I gotta do, I’ll pull you through it
É uma estrada solitária, mas posso levar você para casa
It’s a lonely road but I can bring you home
Não olhe para trás
Don’t look back
Você nunca dar o seu sofrimento afastado
Don’t you ever give your heartache away
Porque eu tenho você, baby, você pode dar tudo para mim
‘Cos I got you baby, you can give it all to me
E eu vou segurá-la com segurança
And I’ll hold it safely
Você sabe que pode contar comigo
You know you can count on me
Então feche seus olhos, mergulhe, solte tudo
So close your eyes, dive, let go of it all
Acredite que você sobreviverá
Believe you will survive
Deixe o amor quebrar a queda
Let love break the fall
Eu não vou deixar
I won’t let go
Eu não vou deixar ir, não
I won’t let go, no
Se eu estou aqui apenas para te dar amor
If I’m just here to give you love
Então é isso que estou aqui para fazer, para fazer
Then that’s what I’m here to do, to do
Se eu estou te amando melhor, é legal, legal
If I’m loving you better that’s cool, cool
Não me diga o que eu poderia perder oh oh
Don’t tell me what I could lose oh oh
Se eu estou te amando melhor, é legal, legal
If I’m loving you better that’s cool, cool
Se estou amando você
If I’m loving you
Amando você
Loving you
Pense em nada querido
Think of nothing darling
Deite sua cabeça, eu entendi
Lay down your head, I’ve got it
Por todas as coisas que você fez, eu te pago de volta com amor
For all the things you’ve done I’ll pay you back with love
E não se preocupe com a pressão
And don’t you worry about the pressure
Porque eu posso fazer melhor
‘Cos I can make it better
Apoie-se no meu amor
Lean on my love
Deixe-me tirar sua dor
Let me take away your pain
Então feche seus olhos, mergulhe, solte tudo
So close your eyes, dive, let go of it all
Acredite que você sobreviverá
Believe you will survive
Deixe o amor quebrar a queda
Let love break the fall
Eu não vou deixar
I won’t let go
Eu não vou deixar ir, não
I won’t let go, no
Se eu estou aqui apenas para te dar amor
If I’m just here to give you love
Então é isso que estou aqui para fazer
Then that’s what I’m here to do to do
Se eu estou te amando melhor, é legal, legal
If I’m loving you better that’s cool, cool
Não me diga o que eu poderia perder oh oh
Don’t tell me what I could lose oh oh
Se eu estou te amando melhor, é legal, legal
If I’m loving you better that’s cool, cool
Se estou amando você
If I’m loving you
Amando você
Loving you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie C e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: