Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 18.425

En Ocasiones Veo Muertos

Melendi

Letra

Significado

Em Ocasiones Vejo Mortos

En Ocasiones Veo Muertos

Eu... eu que por você roubei um parafuso do FrankensteinYo...yo q por ti le robe un tornillo a Frankenstain
O refrão de uma canção do Kurt CobainEl estribillo de una canción a Kurt Cobaine
Um quadro de um tal Dalí,Un cuadro a un tal Dalí,
Um remate de um tal PeleUn remate a un tal pele
As flores do jardimLas flores del jardín
Que eram de um tal ÉdenQue eran de un tal edén

E vendi flautas em HamelinY vendí flautas en Hamelin
Rosas no mercadãoRosas en el mercao
Saias na Escócia medievalFaldas en la escocia medieval
E aquarelas em ParisY acuarelas en París

Olho nos espelhos e continuo vendo seu rostoMiro en los espejos y sigo viendo tu cara
Às vezes vejo mortos e meu coração... para de baterEn ocasiones veo muertos y se me... para la patata
Ai, mas subo nos telhados pra ter o céu mais pertoAy pero subo a los tejaos ay pa tener mas cerca el cielo
Ai, pra voar como o DiCaprio no Titanic do seu corpoAy pa volar como el DiCaprio en el Titanic de tu cuerpo

Como quer que eu não te queira, se eu te quero sem quererComo quieres que no t quiera, si te quiero sin querer
Ai, se querendo te querer não queroAy si queriéndote querer no quiero
E que você também me queiraY que me quieras tú a mí también
E que eu vá te deixar querer...Y que te vaya a dejar querer yo...

Eu que por você roubei um anão da Branca de NeveYo que por ti le robe un enanito a blancanieves
E do homem das neves roubei toda a neveY al abominable hombre le robe toda la nieve
A sombra é uma ilusãoLa sombra una ilusión
E o vento que arrasouY al viento que arraso
Tara e sua plantaçãoTara y su plantación
Tudo que ele levouTodo lo que se llevó

E vendi HIFIs de um marroquinoY vendí HIFIS de un Marroquí
Sonhos de realidadeSueños de realidad
Dentes que tirei de um rato desgraçadoDientes que le quité a un puto ratón
Que quis roubar os meusQue los míos quiso robar

Olho nos espelhos e continuo vendo seu rostoMiro en los espejos y sigo viendo tu cara
Às vezes vejo mortos e meu coração... para de baterEn ocasiones veo muertos y se me... para la patata
Ai, mas subo nos telhados pra ter o céu mais pertoAy pero subo a los tejaos ay pa tener mas cerca el cielo
Ai, pra voar como o DiCaprio no Titanic do seu corpoAy pa volar como el DiCaprio en el Titanic de tu cuerpo

Como quer que eu não te queira, se eu te quero sem quererComo quires que no te quiera, si te quiero sin querer
Ai, se querendo te querer não queroAy si queriéndote querer no quiero
E que você também me queiraY que me quieras tú a mí también
E que eu vá te deixar querer (x3)Y que te vaya a dejar querer ( x3 )


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melendi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção