De Pequeño Fue El Coco

Quando Eu Era Pequeno, Era o Coco

De Pequeño Fue El Coco

Hoje, depois de mil voltas, cheguei à conclusãoHoy, después de mil vueltas y ya llegué a la conclusión
Meu primeiro amor fui euMi primer amor fui yo
O primeiro a me tocar e piscar no espelhoEl primero en tocarme y guiñarme un ojo en el espejo
O primeiro a identificar todos os meus complexosEl primero en identificar todos mis complejos
O primeiro que me disse, "Ei, RamónEl primero que me dijo oye ramón
Acho que você tá se passando, cara"Creo que te estás pasando de cabrón
Porque eu sou meu primeiro amor e meu pior inimigoPorque yo soy mi primer amor y mi peor enemigo
Que me amo ao mesmo tempo que me faço de CristoQue me quiero a la vez que me hago las espuelas de Cristo

Pode ser que de tanto me amar, esqueci que sou meu inimigoPuede ser que de tanto quererme olvidara que soy mi enemigo
Pode ser que eu leve anos me aproveitando de mim mesmoPuede ser que lleve años aprovechándome de mi mismo
Me conheço tão bem que aproveito minhas fraquezasMe conozco tan bien que aprovecho mis debilidades
E sei quando estou mais propenso a fazer mais maldadesY sé cuando estoy más predispuesto para hacer más maldades
Sou um menino travesso que se esconde em um corpo de homemSoy un niño travieso que en un cuerpo de hombre se esconde
Quando eu era pequeno, era o coco e agora é a mulher dele que fodeDe pequeño fue el coco y ahora es su mujer quien jode

Hoje, depois de mil voltas, finalmente entendiHoy, después de mil vueltas al final ya comprendí
Que na verdade sou assimQue en realidad soy así
Que não vale a pena lutar pra mudar certas coisasQue no vale la pena luchar por cambiar ciertas cosas
Nem toda lagarta pode virar borboletaNo todas las orugas se pueden hacer mariposas
Eu disse, "Ramón, você tem que se aceitar"Me dije ramón te tienes que aceptar
Vai ser a única maneira de avançarVa a ser la única manera de avanzar
Porque assim sou meu primeiro amor e meu pior inimigoPorque así soy mi primer amor y mi peor enemigo
Que me amo ao mesmo tempo que me faço de CristoQue me quiero a la vez que me hago las espuelas de Cristo

Pode ser que de tanto me amar, esqueci que sou meu inimigoPuede ser que de tanto quererme olvidará que soy mi enemigo
Pode ser que eu leve anos me aproveitando de mim mesmoPuede ser que lleve años aprovechándome de mi mismo
Me conheço tão bem que aproveito minhas fraquezasMe conozco tan bien que aprovecho mis debilidades
E sei quando estou mais propenso a fazer maldadesY sé cuando estoy más predispuesto para hacer maldades
Sou um menino travesso que se esconde em um corpo de homemSoy un niño travieso que en un cuerpo de hombre se esconde
Quando eu era pequeno, era o coco e agora é a mulher dele que fodeDe pequeño fue el coco y ahora es su mujer quien jode

Você mesmo com seu organismoTú mismo con tu organismo
Me disse, "Você sabe o que faz"Me dijo tú sabrás lo que haces
Ao mesmo tempo que eu respondiA la vez que me contesto
"Vai, cara, não me enche o saco"Venga tío no me rayes
Você sabe, o cemitério tá cheio de valentesTú sabrás el cementerio esta llenito de valientes
Eu digo entre dentes enquanto respondo com um gesto irritadoMe digo entre dientes mientras me contesto con gesto enfadado

Pode ser que de tanto me amar, esqueci que sou meu inimigoPuede ser que de tanto quererme olvidará que soy mi enemigo
Pode ser que eu leve anos me aproveitando de mim mesmoPuede ser que lleve años aprovechándome de mi mismo
Me conheço tão bem que aproveito minhas fraquezasMe conozco tan bien que aprovecho mis debilidades
E sei quando estou mais propenso a fazer maldadesY sé cuando estoy más predispuesto para hacer maldades
Sou um menino travesso que se esconde em um corpo de homemSoy un niño travieso que en un cuerpo de hombre se esconde
Quando eu era pequeno, era o coco e agora é a mulher dele que fodeDe pequeño fue el coco y ahora es su mujer quien jode