De Pequeño Fue El Coco

Pequeno foi Coco

De Pequeño Fue El Coco

Hoje, depois de mil voltas e já cheguei à conclusão
Hoy, después de mil vueltas y ya llegué a la conclusión
Meu primeiro amor fui eu
Mi primer amor fui yo
O primeiro a me tocar e piscar para mim no espelho
El primero en tocarme y guiñarme un ojo en el espejo
O primeiro a identificar todos os meus complexos
El primero en identificar todos mis complejos
O primeiro que me disse oi Ramón
El primero que me dijo oye ramón
Eu acho que você vai ser um bastardo
Creo que te estás pasando de cabrón
Porque eu sou meu primeiro amor e meu pior inimigo
Porque yo soy mi primer amor y mi peor enemigo
Que eu me ame ao mesmo tempo que me torno as esporas de Cristo
Que me quiero a la vez que me hago las espuelas de Cristo

Pode ser que por me amar tanto ele tenha esquecido que eu sou meu inimigo
Puede ser que de tanto quererme olvidara que soy mi enemigo
Eu posso ter me aproveitado por anos
Puede ser que lleve años aprovechándome de mi mismo
Eu me conheço tão bem que aproveito minhas fraquezas
Me conozco tan bien que aprovecho mis debilidades
E eu sei quando estou mais predisposto a fazer mais mal
Y sé cuando estoy más predispuesto para hacer más maldades
Eu sou uma criança travessa que se esconde no corpo de um homem
Soy un niño travieso que en un cuerpo de hombre se esconde
Quando criança ele era o coco e agora é a esposa que fode
De pequeño fue el coco y ahora es su mujer quien jode

Hoje, depois de mil voltas no final já entendi
Hoy, después de mil vueltas al final ya comprendí
Que eu sou realmente assim
Que en realidad soy así
Que certas coisas não valem a pena lutar para mudar
Que no vale la pena luchar por cambiar ciertas cosas
Nem todas as lagartas podem fazer borboletas
No todas las orugas se pueden hacer mariposas
Eu disse a mim mesmo, Ramón, você tem que acertar
Me dije ramón te tienes que acertar
Será o único caminho a seguir
Va a ser la única manera de avanzar
Porque é assim que sou meu primeiro amor e meu pior inimigo
Porque así soy mi primer amor y mi peor enemigo
Que eu me ame ao mesmo tempo que me torno as esporas de Cristo
Que me quiero a la vez que me hago las espuelas de Cristo

Pode ser que de tanto querer esquecer que sou meu inimigo
Puede ser que de tanto quererme olvidar que soy mi enemigo
Eu posso ter me aproveitado por anos
Puede ser que lleve años aprovechándome de mi mismo
Eu me conheço tão bem que aproveito minhas fraquezas
Me conozco tan bien que aprovecho mis debilidades
E eu sei quando estou mais predisposto a fazer coisas ruins
Y sé cuando estoy más predispuesto para hacer maldades
Eu sou uma criança travessa que se esconde no corpo de um homem
Soy un niño travieso que en un cuerpo de hombre se esconde
Quando criança ele era o coco e agora é a esposa que fode
De pequeño fue el coco y ahora es su mujer quien jode

Você mesmo com seu corpo
Tú mismo con tu organismo
Ele me disse que você vai saber o que você faz
Me dijo tú sabrás lo que haces
Ao mesmo tempo que ele me respondeu
A la vez que me contesto
Vamos cara não me arranhe
Venga tío no me rayes
Você saberá que o cemitério está cheio de bravos
Tú sabrás el cementerio esta llenito de valientes
Eu digo entre os dentes enquanto respondo com um gesto de raiva
Me digo entre dientes mientras me contesto con gesto enfadado

Pode ser que de tanto querer esquecer que sou meu inimigo
Puede ser que de tanto quererme olvidar que soy mi enemigo
Eu posso ter me aproveitado por anos
Puede ser que lleve años aprovechándome de mi mismo
Eu me conheço tão bem que aproveito minhas fraquezas
Me conozco tan bien que aprovecho mis debilidades
E eu sei quando estou mais predisposto a fazer coisas ruins
Y sé cuando estoy más predispuesto para hacer maldades
Eu sou uma criança travessa que se esconde no corpo de um homem
Soy un niño travieso que en un cuerpo de hombre se esconde
Quando criança ele era o coco e agora é a esposa que fode
De pequeño fue el coco y ahora es su mujer quien jode