395px

Eu te amo, você é perfeita, agora mude

Melinda Schneider

I love you, you're perfect, now change

He met her on a mountain on a trek thru Nepal
She was pretty and fearless and up for it all
He was hopelessly smitten, with her fire and her charms
On a high on those mountains and again in her arms

Back on terra firma the real world again
She still drove him crazy still made his head spin
So he popped the question and they set the date
And the first thing he said after cutting the cake was

I love you you're perfect now change
Just hold still a minute while I rearrange
Everything that you are to become more like moi
I love you you're perfect now change

On their honeymoon morning they had their first spat
She put on her bikini he said "you're not wearing that"
So she put on a one piece and swallowed her pride
And told herself love was about compromise

He expected his dinner at 6 on the dot
On a tray on the sofa his favourite spot
She asked him "how'd you enjoy your ravioli"
He said "call mum and ask her for her recipe"

Oh I love you you're perfect now change
Just hold still a minute while I rearrange you
To help you become more like my mum I love you you're perfect now change
He had time to ponder his sorry ways
As he scraped ravioli from his hair and face
She fished the car keys from out of her purse
And said " call me when you've memorised this next verse"

I love you who's perfect don't change
No there isn't one thing that I'd re-arrange
Bout the one that I fell for
How could I want more
I love you who's perfect don't change

Eu te amo, você é perfeita, agora mude

Ele a conheceu numa montanha em uma trilha no Nepal
Ela era bonita e destemida, pronta pra tudo
Ele estava perdidamente apaixonado, pelo seu fogo e seus encantos
Nas alturas daquelas montanhas e de novo em seus braços

De volta ao chão, o mundo real outra vez
Ela ainda o deixava maluco, ainda fazia sua cabeça girar
Então ele fez a pergunta e marcaram a data
E a primeira coisa que ele disse depois de cortar o bolo foi

Eu te amo, você é perfeita, agora mude
Só fique parada um minuto enquanto eu rearranjo
Tudo que você é pra ficar mais parecida comigo
Eu te amo, você é perfeita, agora mude

Na manhã da lua de mel, tiveram sua primeira briga
Ela vestiu seu biquíni, ele disse "você não vai usar isso"
Então ela colocou um maiô e engoliu seu orgulho
E disse a si mesma que amor é sobre compromisso

Ele esperava seu jantar às 6 em ponto
Num prato na sala, seu lugar favorito
Ela perguntou "como você gostou do seu ravioli?"
Ele disse "liga pra mamãe e pede a receita dela"

Oh, eu te amo, você é perfeita, agora mude
Só fique parada um minuto enquanto eu rearranjo você
Pra te ajudar a ficar mais parecida com minha mãe, eu te amo, você é perfeita, agora mude
Ele teve tempo de refletir sobre suas maneiras lamentáveis
Enquanto tirava ravioli do cabelo e do rosto
Ela pegou as chaves do carro da bolsa
E disse "me liga quando você tiver decorado esse próximo verso"

Eu te amo, quem é perfeita, não mude
Não, não tem nada que eu mudaria
Sobre aquela que eu me apaixonei
Como eu poderia querer mais?
Eu te amo, quem é perfeita, não mude