Iki Keklik
İKi keklik bir kayada ötüyor
İKi keklik bir kayada ötüyor
Ötmede keklik derdim bana yetiyor
Aman, aman yetiyor
Ötmede keklik derdim bana yetiyor
Aman amman, yetiyor
Annesine karada haber gidiyor
Annesine karada haber gidiyor
Yazması oyalı kundurası boyalı
Yar benim aman aman, yar benim
Uzunda geceler yar boynuma
Sar benim aman aman, sar benim
Dois Perdizes
Duas perdizes cantam numa pedra
Duas perdizes cantam numa pedra
O canto da perdiz é suficiente para mim
Oh, é suficiente
O canto da perdiz é suficiente para mim
Oh, é suficiente
A mãe dela recebe notícias em terra
A mãe dela recebe notícias em terra
Seu lenço é bordado, seu casaco é colorido
Minha amada, oh minha amada
Longas noites, minha amada
Abraça-me, oh minha amada
Composição: Orhan Hakalmaz