395px

Chuva de Outono

Melissa Dori Dye

Autumn Rain

I am the autumn rain
my tears are filled with pain ass I fall down in life
with every wind that blows somehow I always know
life goes on after life
my love, your dreams
if they're true they'll mean everything
my dreams and your love for me will bridge the distance you'll see
and when you wonder why I'll wonder with you
and when you cry, I'll cry too

beyond the truth there must be brighter skies
within the heart lies the reason why
there is no reason why

I am the greyest sky each time you wonder why
I was afraid of this life
there is no mystery, there is no misery
we'll all go on with our lives

my love, your dreams
if they're true they'll mean everything
my dreams and your love for me will bridge the distance you'll see
and when you wonder why I'll wonder with you
and when you cry, I'll cry too

beyond the truth there must be brighter skies
within the heart lies the reason why
there is no reason why

Chuva de Outono

Eu sou a chuva de outono
minhas lágrimas estão cheias de dor enquanto caio na vida
com cada vento que sopra, de algum jeito eu sempre sei
que a vida continua após a vida
meu amor, seus sonhos
se forem verdadeiros, vão significar tudo
meus sonhos e seu amor por mim vão encurtar a distância, você vai ver
e quando você se perguntar por quê, eu vou me perguntar com você
e quando você chorar, eu também vou chorar

além da verdade, deve haver céus mais claros
dentro do coração está a razão do porquê
não há razão para isso

Eu sou o céu mais cinza toda vez que você se pergunta por quê
eu tinha medo dessa vida
não há mistério, não há miséria
todos nós vamos seguir com nossas vidas

meu amor, seus sonhos
se forem verdadeiros, vão significar tudo
meus sonhos e seu amor por mim vão encurtar a distância, você vai ver
e quando você se perguntar por quê, eu vou me perguntar com você
e quando você chorar, eu também vou chorar

além da verdade, deve haver céus mais claros
dentro do coração está a razão do porquê
não há razão para isso

Composição: Melissa Dori Dye