Tuesday Morning

Terça de Manhã

Tuesday Morning

10:03 de uma terça-feira10:03 on a tuesday morning
No outono de um sonho americanoIn the fall of an american dream
Um homem faz o que sabe ser certoA man is doing what he knows is right
No voo 93On flight 93

Amava sua mãe e amava seu paiLoved his mom and he loved his dad
Amava sua casa e amava seu homemLoved his home and he loved his man
Mas naquela maldita terça-feira de manhãBut on that bloody tuesday morning
Ele morreu e o americanoHe died and american

[refrão][chorus]
Agora você não pode mudar issoNow you cannot change this
Você não pode apagar issoYou can't erase this
Você não pode fingir que isso não é verdadeYou can't pretend this is not the truth

Mesmo que ele não pudesse se casarEven though he could not marry
Ou ensinar seus filhos nas nossas escolasOr teach your children in our schools
Porque quem ele quer amarBecause who he wants to love
Está quebrando as regras do seu deusIs breaking your god's rules

Ele se levantou numa terça-feira de manhãHe stood up on a tuesday morning
Naquele terror, ele foi corajosoIn the terror he was brave
E fez sua escolha e sem dúvidaAnd he made his choice and without a doubt
Cem vidas ele deve ter salvadoA hundred lives he must have saved

[refrão][chorus]

E as coisas que você pode considerar garantidasAnd the things you might take for granted
Seus direitos inalienáveisYour inalienable rights
Alguns podem escolher negá-loSome might choose to deny him
Mesmo que ele tenha dado sua vidaEven though he gave his life

Você consegue viver consigo mesmo na terra da liberdadeCan you live with yourself in the land of the free
E torná-lo menos herói que os outros trêsAnd make him less of a hero than the other three
Bem, isso pode começar a te mudarWell it might begin to change ya
Em um campo na PensilvâniaIn a field in pennsylvania

[refrão][chorus]

Levante-se, AméricaStand up america
Ouça o sino agora enquanto tocaHear the bell now as it tolls
Acorde, AméricaWake up america
É terça de manhãIt's tuesday morning
Vamos nessaLet's roll

[refrão][chorus]