Cats in the Dark
when everybody has gone away
and there is no one you can lean on
when all you've got is yesterday
I'm going to be the one you can rely on
well you know, you know that
we're going to glow like cats in the dark
when things have gone too far
cats in the dark
I'll remind you of what we are
when your friends are turning
and your heart is burning
and the crossroads lead to where we are
when the road is turning
and your heart is burning
we just keep on shining in the dark
and when you're beaten to the ground
and everything feels cold and hollow
you know I'll always be around
wherever you go my heart will follow
Gatos no Escuro
quando todo mundo já foi embora
e não tem ninguém em quem você possa se apoiar
quando tudo que você tem é o passado
eu vou ser aquele em quem você pode confiar
bem, você sabe, você sabe que
nós vamos brilhar como gatos no escuro
quando as coisas forem longe demais
gatos no escuro
eu vou te lembrar do que somos
quando seus amigos estão virando as costas
e seu coração está pegando fogo
e as encruzilhadas levam até onde estamos
quando a estrada está mudando
e seu coração está pegando fogo
nós continuamos brilhando na escuridão
e quando você estiver no chão
e tudo parecer frio e vazio
você sabe que eu sempre estarei por perto
onde quer que você vá, meu coração vai te seguir