La Cuerda de Su Guitarra

A corda da sua guitarra

La Cuerda de Su Guitarra

Era uma corda do violão deleEra una cuerda de su guitarra
Para um novo ele foi e mudouPor una nueva fue y la cambió
E eu a vi jogar foraY yo la vi como la tiraba
Para mim, para mim, sempre, eu disse a mim mesmoPa' mí pa' siempre me dije yo

Eu coloquei no meu pulsoEn la muñeca yo me la puse
Com um nó duplo apertadoCon doble nudo bien apretao
Eu nem tiro para me lavarNi pa' lavarme yo me la quito
Porque eu gostei desse caraPorque este chico a mí me ha gustao

Toque, toque violão, toque, toque para mimToca, toca la guitarra, toca, tócala pa' mí
Toque, toque violão e eu canto para vocêToca, toca la guitarra que yo cantaré pa ti

Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque o que quiserToca tú lo que quieras
Que do meu jeito eu vou cantarQue a mi manera yo cantaré
Toque-meTócame

Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque o que quiserToca tú lo que quieras
Que do meu jeito eu vou cantarQue a mi manera yo cantaré
Toque-meTócame

Ele pediu tom, eu dei a elePedía tono yo se lo daba
E a guitarra desafinouY la guitarra desafinó
Quando uma corda desafinaCuando una cuerda se destemplaba
Em vez de Fá, ouvi SolEn vez de fa, me sonaba Sol

Eu disse a ele: Cante no meu ouvidoLe dije: Cántamelo al oído
Não consigo ouvir como é sua vozQue no escucho como es tu voz
E cheguei tão perto que sentiY me acerqué tanto que he sentido
A batida do seu coraçãoLos latidos de su corazón

Toque, toque violão, toque, toque para mimToca, toca la guitarra, toca, tócala pa' mí
Toque, toque violão e eu canto para vocêToca, toca la guitarra que yo cantaré pa ti

Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque o que quiserToca tú lo que quieras
Que do meu jeito eu vou cantarQue a mi manera yo cantaré
Toque-meTócame

Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque o que quiserToca tú lo que quieras
Que do meu jeito eu vou cantarQue a mi manera yo cantaré
Toque-meTócame

Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque o que quiserToca tú lo que quieras
Que do meu jeito eu vou cantarQue a mi manera yo cantaré
Toque-meTócame

Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque-meToca, tócame
Toque o que quiserToca tú lo que quieras
Que do meu jeito eu vou cantarQue a mi manera yo cantaré
Toque-meTócame

Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque, toque, toque, toque-meToca, toca, toca, tócame
Toque o que quiserToca tú lo que quieras
Que do meu jeito eu vou cantarQue a mi manera yo cantaré
Toque-meTócame