I Will Be By Your Side

Eu Estarei Ao Seu Lado

I Will Be By Your Side

Seus olhos fazem meu coração bater
너의 눈빛에 두근거리고
neoui nunbicce dugeungeorigo
Seus gestos me sacodem
너의 손짓에 나
neoui sonjise na
Vai e volta
이리저리 휘둘리고 있어
irijeori hwidulligo isseo

Com apenas algumas palavras suas. Eu não consigo encontrar força
네 말 몇 마디에 힘도 못 쓰고
ne mal myeot madie himdo mot sseugo
O que quer que você faça
네가 뭘만 하면
nega mwoman hamyeon
Eu não posso segurar meu sorriso
웃음을 나 참을 수 없어
useumeul na chameul su eopseo

Você se tornou meu amor
너는 내게 사랑이 되고
neoneun naege sarangi doego
Você se tornou meu mundo
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
Agora você é quem me faz respirar
이제 내 숨을 네가 쉬게 해
ije nae sumeul nega swige hae

Você se tornou meu amor
너는 내게 사랑이 되고
neoneun naege sarangi doego
Você se tornou meu mundo
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
Eu não odeio isso agora
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
na ige waenji jigeum silhjiga anha
Então eu sempre estarei ao seu lado
항상 네 옆에 있을게
hangsang ne yeope isseulge

Eu não posso fazer nada sobre isso
내 힘으로 어떻게 할 수 없는
nae himeuro eotteohge hal su eopsneun
Seu feitiço mágico que você conjura em mim
너란 매력에 걸린 채로
neoran mabeobe geollin chaero
Eu estou abalado, indo e voltando
이리저리 휘둘리고 있어
irijeori hwidulligo isseo

É como se eu estivesse vivendo apenas para você
널 위해서만 사는 것 같고
neol wihaeseoman saneun geot gatgo
E vivendo assim agora
그렇게 사는 게 지금
geureohge saneun ge jigeum
Torna-se minha alegria e cresce
내 기쁨이 돼 커가고 있어
nae gippeumi dwae keogago isseo

Você se tornou meu amor
너는 내게 사랑이 되고
neoneun naege sarangi doego
Você se tornou meu mundo
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
Agora você é quem me faz respirar
이제 내 숨을 네가 쉬게 해
ije nae sumeul nega swige hae

Você se tornou meu amor
너는 내게 사랑이 되고
neoneun naege sarangi doego
Você se tornou meu mundo
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
Eu não odeio isso agora
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
na ige waenji jigeum silhjiga anha
Então eu sempre estarei ao seu lado
항상 네 옆에 있을게
hangsang ne yeope isseulge

Vendo o quão fraco eu fiquei
너무 약해진 나의 모습에
neomu yakhaejin naui moseube
Eu tentei escapar de você
아무리 널 벗어나려고 해도
amuri neol beoseonaryeogo haedo
Mas no final, estou ao seu lado novamente
결국 네 옆에 있게 돼
gyeolguk ne yeope issge dwae

Você se tornou meu amor
내게 사랑이 되고
naege sarangi doego
Você se tornou meu mundo
내게 세상이 되고
naege sesangi doego
Você me faz sonhar todos os meus sonhos
네가 내 모든 꿈을 꾸게 해
nega nae modeun kkumeul kkuge hae

Você se tornou meu amor
내게 사랑이 되고
naege sarangi doego
Você se tornou meu mundo
내게 전부가 되고
naege jeonbuga doego
Eu não odeio isso agora
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
na ige waenji jigeum silhjiga anha
Então eu sempre estarei ao seu lado
항상 네 옆에 있을게
hangsang ne yeope isseulge