Last Scene

Última Cena

Last Scene

O garoto que é amado faz vários pedidos, né
あいされてるおとこのこはいろいろちゅうもんするね
Aisareteru otoko no ko wa iroiro chuumon suru ne
Até na hora da despedida
さよならのばめんでも
Sayonara no bamen demo

Ele é mimado, é deixado de lado
あまえられたりつきはなされたりした
Amaeraretari tsukihanasaretari shita
Querendo um pouco de fofura e maturidade também
かわいらしさとおとならしさもようきゅう
Kawairashisa to otonarashisa mo youkyuu

Sempre só pensando em si mesmo, né
いつだってじぶんかってばかりね
Itsu datte jibun katte bakari ne
"Não chora" é o que não quero ouvir
なかないで」なんていわないでよ
"nakanai de" nante iwanai de yo

A garota que está apaixonada tenta aceitar tudo
こいをしてるおんなのこはすべてをうけいれようと
Koi wo shiteru onna no ko wa subete wo ukeiryou to
Se esforçando pra dar o seu melhor
がんばってどりょくするの
ganbatte doryouku suru no
O garoto que é amado faz vários pedidos, né
あいされてるおとこのこはいろいろちゅうもんするね
Aisareteru otoko no ko wa iro iro chuumon suru ne
Até na hora da despedida
さよならのばめんでも
Sayonara no bamen demo

A cor do cabelo também é escolhida com shampoo, né
かみのけのいろしゃんぷうもしていでしょう
Kami no ke no iro shampoo mo shitei desho
Na noite de domingo, é um filme de F1, né
にちようのよるF1のろくがでしょう
Nichiyou no yoru F1 no rokuga desho

Só um pouquinho, eu quero ser necessária
すこしでもひつようとされたくて
Sukoshi demo hitsuyou to saretakute
Porque eu gosto, eu engulo tudo
すきだからなんでものみこんだ
Suki dakara nandemo nomikonda

Não esquece, quando a garota se torna como ela sonhou
わすれないでおんなのこがおもいどおりになると
Wasurenai de onna no ko ga omoidoori ni naru to
Daqui pra frente, não tem limites
このさきかぎらないから
kono saki kagiranai kara
No final, eu quero que você ouça meus caprichos
さいごくらいわたしからのわがままきいてほしい
Saigo kurai watashi kara no wagamama kiite hoshii
Mas é impossível, eu vou acabar chorando
でもむりよなきそうよ
demo muri yo nakisou yo

A garota que está apaixonada tenta aceitar tudo
こいをしてるおんなのこはすべてをうけいれようと
Koi wo shiteru onna no ko wa subete wo ukeiryou to
Se esforçando pra dar o seu melhor
がんばってどりょくするの
ganbatte doryouku suru no
A garota que está apaixonada tenta aceitar tudo
こいをしてるおんなのこはすべてをうけいれようと
Koi wo shiteru onna no ko wa subete wo ukeiryou to
Se esforçando pra dar o seu melhor
がんばってどりょくするの
ganbatte doryouku suru no
Até na hora da despedida
さよならのばめんでも
Sayonara no bamen demo