Es brennt

Está Pegando Fogo

Es brennt

Cedo de manhã, se arrume bemFrüh am morgen mach dich fein
Hoje é a feira das palavras bonitasHeut ist Jahrmarkt der schönen Worte
Todo mundo quer ser o melhorJeder will der Beste sein
Tem tantos iguais a vocêEs gibt so viele von deiner Sorte

Tudo que seu coração desejaAlles was dein Herz begehrt
Está sempre sendo oferecidoWird dir ständig angeboten
Antissocial e honradoAsozial und ehrenwert
E o mundo das anedotasUnd die Welt der Anekdoten

Escute e aprenda muitoHöre zu und lerne viel
Então começa seu próprio jogoDann beginnt dein eignes Spiel
Porque a arte é só uma ilusãoDenn die Kunst ist nur der Schein
Ser diferente do restoAnders als der Rest zu sein

refrão:refrain:
Está pegando fogoEs brennt
pegando fogobrennt
O sangue nas minhas veiasDas Blut in meinen Adern
Falta coragemEs fehlt der Mut
Quem te deixou assim?Wer hat dich so entstellt

Está pegando fogoEs brennt
pegando fogobrennt
O sangue nas minhas veiasDas Blut in meinen Adern
Alimenta a raivaEs nährt die Wut
O tolo seduz o mundoDer Narr verführt die Welt

Veja na TV seu rostoSieh im Fernsehen dein Gesicht
Esperam por sensaçõesMan erwartet Sensationen
Dez minutos só pra vocêZehn Minuten nur für dich
Dez minutos que valem a penaZehn Minuten die sich lohnen

Não diga nada, conte muitoSage nichts, erzähle viel
Pense só no seu próprio objetivoDenke nur ans eigne Ziel
Porque a arte é só uma ilusãoDenn die Kunst ist nur der Schein
Ser diferente do restoAnders als der Rest zu sein

refrãorefrain

Está pegando fogoEs brennt
pegando fogobrennt
O sangue nas minhas veiasDas Blut in meinen Adern
Alimenta a raivaEs nährt die Wut
O mundo pertence ao toloDem Narr gehört die Welt