Kein Problem
Jeder weiß, daß die Würfel schon gefallen sind
Wer hat nicht versucht zu manipulieren
Jeder weiß, wenn man zu nah am Abgrund steht
Beginnt man sich zu konzentrieren
Jeder weiß, daß die Angst nur ein Phantombild ist
Das man täglich neu fixiert
refrain:
Alles kein Problem
Solange wir noch die Sterne sehen
Jeder weiß, daß die Zeit nur die Wunde heilt
Die keinen Dreck in sich enthält
Jeder weiß, daß in Wahrheit alles anders ist
Als es uns die Medienwelt erzählt
Jeder weiß, daß ein Wachstum stets ein Ende hat
Und der Rest zu Sternenstaub zerfällt
refrain
Jeder weiß, daß der Kanzler ein Lügner ist
Und daß Vasallen bis zum letzten Tag marschieren
Jeder weiß, daß die Front sich verschoben hat
Und daß Helden nicht wirklich existieren
Jeder weiß, daß der Krieg längst entschieden ist
Und daß die Guten stets verlieren
refrain (2x)
Sem Problemas
Todo mundo sabe que os dados já foram lançados
Quem nunca tentou manipular
Todo mundo sabe que quando se está muito perto do abismo
A gente começa a se concentrar
Todo mundo sabe que o medo é só uma ilusão
Que a gente fixa de novo todo dia
refrão:
Tudo sem problemas
Enquanto ainda pudermos ver as estrelas
Todo mundo sabe que o tempo só cura a ferida
Que não tem sujeira dentro
Todo mundo sabe que na verdade tudo é diferente
Do que a mídia nos conta
Todo mundo sabe que um crescimento sempre tem um fim
E o resto se desfaz em poeira de estrelas
refrão
Todo mundo sabe que o chanceler é um mentiroso
E que os vassalos marcham até o último dia
Todo mundo sabe que a linha de frente se moveu
E que heróis não existem de verdade
Todo mundo sabe que a guerra já está decidida
E que os bons sempre perdem
refrão (2x)