395px

Quando Nada Resta

Memento Mori

When Nothing Remain

Do you believe that all is lost,
when we close our eyes, to die?
The thoughts we thought, the words we spoke
tell me - is there a reason why?

When all is done
our moment in time is done
when all is done
when nothing remains.

Do you believe our souls survive
to live on lucky clouds above?
Or do you fear, when our time is up,
something evil awaits below?

And you better believe it...
I do believe that all is lost when we close our eyes and die
the songs we sang, the deeds we've done
don't say - there's no reason why.

Quando Nada Resta

Você acredita que tudo está perdido,
quando fechamos os olhos, pra morrer?
Os pensamentos que tivemos, as palavras que falamos
me diga - há uma razão pra isso?

Quando tudo acabar
nosso momento no tempo terá fim
quando tudo acabar
quando nada restar.

Você acredita que nossas almas sobrevivem
pra viver em nuvens sortudas lá em cima?
Ou você tem medo, quando nosso tempo acabar,
que algo maligno nos espera lá embaixo?

E é melhor você acreditar...
Eu realmente acredito que tudo está perdido quando fechamos os olhos e morremos
as canções que cantamos, as ações que fizemos
não diga - não há razão pra isso.

Composição: Mike Wead / Nikkey Argento