Dreaming
These days have gone so fast that I can't understand
We've just met, but it's like I've known you for years
The more we speak, the more I'm attracted to you
It's fascinating how passionate you are and I am
Dreaming of a more permissive world
And I am dreaming of a love that is not hidden
I am dreaming of a life without pretending and
Even though they may not see things like I do
I can not keep myself from dreaming
We'll face resistance from those who love us the most
They're only scared about the things they don't know
That's why we keep the secret only to ourselves
I hope someday they will accept us
Till then, I keep on
Dreaming of a more permissive world
And I am dreaming of a love that is not hidden
I am dreaming of a life without pretending and
I know they can't resist forever
Dreaming of a more permissive world
And I am dreaming of a love that is not hidden
I am dreaming of a life without pretending and
Even though they may not see things like I do
I cannot keep myself from dreaming
Sonhando
Esses dias passaram tão rápido que não consigo entender
Nos conhecemos agora, mas parece que te conheço há anos
Quanto mais falamos, mais eu me atraio por você
É fascinante como você é apaixonado e eu também sou
Sonhando com um mundo mais livre
E eu estou sonhando com um amor que não é escondido
Estou sonhando com uma vida sem fingimentos e
Mesmo que eles não vejam as coisas como eu vejo
Não consigo parar de sonhar
Vamos enfrentar resistência de quem mais nos ama
Eles só têm medo do que não conhecem
É por isso que guardamos o segredo só pra nós
Espero que um dia eles nos aceitem
Até lá, eu continuo
Sonhando com um mundo mais livre
E eu estou sonhando com um amor que não é escondido
Estou sonhando com uma vida sem fingimentos e
Eu sei que eles não podem resistir para sempre
Sonhando com um mundo mais livre
E eu estou sonhando com um amor que não é escondido
Estou sonhando com uma vida sem fingimentos e
Mesmo que eles não vejam as coisas como eu vejo
Não consigo parar de sonhar
Composição: Aleksi Juho Eemeli Mäkelä / Johanna Karoliina Ahonen