Vanity Fair

Festa da Vaidade

Vanity Fair

Reclame das modas antigasComplain of old fashions
Se gabe da sua invençãoBoast of your invention
Me conte sobre seu estilo descoladoTell me your cool style talk
Pra andar por onde grandes estrelas vãoTo walk ways great stars go

Mas eu não vou compartilhar seu sonhoBut I will not share your dream
Não vou alimentar sua autoestimaWill not feed your self-esteem
Com mentiras sobre uma visãoWith lies on vision that
Que ficou um pouco louca demaisHas gone a bit too mad

Convide seus amigos mais queridosInvite your dearest friends
E deixe eles olharem e admiraremAnd let them stare and admire
As maravilhas das possesThe wonders of possessions
Que você juntou na sua casaThat you have gathered in your house

Arrume as mesas para a festa da vaidadeDress tables for the feast of conceit
Festa para os cegosParty for the blind
Eles vão louvar sua sabedoria, imagemThey will praise your wisdom, image
E seu estilo de vida descoladoAnd your cool lifestyle

Viva nas suas ilusõesLive in your illusions
Me dê uma permissão gentilGive me a kind permission
Pra ficar fora do seu mundoTo stay out of your world
Do jeito que estranhos queremThe way that strangers want

Não desperdice seu precioso cuidadoDo not waste your precious care
Com aberrações e tolos como euOn freaks and fools like me
Não há nada que eu possa precisarThere is nothing I may need
Na realidade perdidaIn stray reality

Convide seus amigos mais queridos...Invite your dearest friends...

Eu nunca vou compartilhar seu sonhoI will never share your dream
Seu mundo distorcido é medoYour slanted world is fear
Pesadelo de uma vida em vãoNightmare of a life in vain
Apenas uma dor implacávelJust a ruthless pain

Você simplesmente regredeYou simply retrogress
Para uma infantilidade bobaTo silly childishness
Governada pelas leis da última modaGoverned by laws of the last trend