La Colmena
No quiero más,
vivir en la colmena,
somos idiotas
o somos de madera.
Trabajando
para pagar la deuda,
nada en los bolsillos
y en el cuello una cuerda.
No quiero sufrir,
quiero ser feliz.
No quiero más
vivir en la colmena,
salir volando
y sálvese quien pueda.
Esperando,
toda la vida entera,
que las cosas cambien,
ojalá pronto suceda.
No quiero sufrir,
quiero ser feliz ¡Ahora!
Quiero vivir en un lugar
que se pueda vivir, que se pueda amar.
Quiero vivir en un lugar, que se pueda vivir.
Vivir en la colmena,
vivir en la colmena
vivir en la colmena.
Quiero vivir en un lugar
que se pueda vivir, que se pueda amar.
Quiero vivir en un lugar, que se pueda vivir.
Vivir en la colmena,
(vivir en la colmena)
vivir en la colmena.
(vivir en la colmena).
Basta de sufrir,
(viviendo en la colmena)
quiero ser feliz.
A Colmeia
Não quero mais,
viver na colmeia,
somos idiotas
ou somos de madeira.
Trabalhando
pra pagar a dívida,
sem nada nos bolsos
e um nó no pescoço.
Não quero sofrer,
quero ser feliz.
Não quero mais
viver na colmeia,
sair voando
e cada um que se vire.
Esperando,
toda a vida inteira,
que as coisas mudem,
que isso aconteça logo.
Não quero sofrer,
quero ser feliz! Agora!
Quero viver em um lugar
que se possa viver, que se possa amar.
Quero viver em um lugar, que se possa viver.
Viver na colmeia,
viver na colmeia
viver na colmeia.
Quero viver em um lugar
que se possa viver, que se possa amar.
Quero viver em um lugar, que se possa viver.
Viver na colmeia,
(viver na colmeia)
viver na colmeia.
(viver na colmeia).
Chega de sofrer,
(vivendo na colmeia)
quero ser feliz.