Tangazo

Tangazo

Tangazo

A dias de sairA días de salir
Pergunto pra quêPregunto para qué
Se já não tenho féSi ya no tengo fe
Nem forças.Ni fuerzas.
Eu sei que te perdiYo sé que te perdí
Quando me perdiCuando me perdí
E passam as horasY pasan las horas
Mortas.Muertas.
Aqui nesse cantoAquí en este rincón
Da escura prisãoDe la oscura prisión
Se ouvem as vozesSe oyen las voces
De desespero.De desconsuelo.
Eu nunca fui botãoYo nunca fui botón
E não quero chorarY no quiero llorar
O preso tem a DeusEl preso tiene a Dios
Pra rezar.Para rezar.
Prefiro mil vezes voltarPrefiero mil veces volver
Pra rua onde pertençoA la calle donde pertenezco
Voltar a andar, sorrirVolver a caminar, sonreír
E rodar e rodarY rodar y rodar
À meia-noite.A la medianoche.
Onde estão meus amigos?¿Dónde están mis amigos?
Aqueles que já não estãoEsos que ya no están
Por que estão perdidos?¿Por qué están perdidos?
Queria abraçarLos quisiera abrazar
E juntos rodar e rodarY juntos rodar y rodar
À meia-noite.A la medianoche.
Aqui nesse cantoAquí en este rincón
Da escura prisãoDe la oscura prisión
Se ouvem as vozesSe oyen las voces
De desespero.De desconsuelo.
Me passaram a contaMe pasaron la cuenta
E tive que pagarY tuve que pagar
O preso tem a DeusEl preso tiene a Dios
Pra rezar.Para rezar.
Andar por andarAndar por andar
Sob as estrelasBajo las estrellas
Sem nos fazer reprochesSin hacernos reproches
O perfume delaEl perfume de ella
E livres rodar e rodarY libres rodar y rodar
À meia-noite.A la medianoche.
Sentir como bateSentir como golpea
A chuva no meu rostoLa lluvia en mi cara
O tempo se apagaEl tiempo se borra
As ideias se clareiamLas ideas se aclaran
Sem penas rodar e rodarSin penas rodar y rodar
À meia-noite.A la medianoche.
Eu nunca fui botãoYo nunca fui botón
E não quero chorarY no quiero llorar
O preso tem a DeusEl preso tiene a Dios
Pra rezar.Para rezar.