Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 316

Hustlin' Woman Blues

Memphis Minnie

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Hustlin' Woman Blues

I stood on the corner all night long, counting the stars one by one
I stood on the corner all night long, counting the stars one by one
I didn't make me no money, Bob, and I can't go back home

(spoken: I've got a bad man)

My man sits in the window with his .45 in his hand
My man sits in the window with his .45 in his hand
Every now and then he gets to hollering at me and tells me, "You better not miss that
man"

(spoken: I've got him, baby)

My daddy ain't got no shoes, Bob, now it done got cold
My daddy ain't got no shoes, Bob, now it done got cold
I'm gonna grab me somebody if I don't make myself some dough

(spoken:
I'm going to the Quarter Bowl
Bob, can you gamble?
No, it's rough when you can't do nothin'
I just want to know can you shoot dice?
No?
Can't shoot no dice?
I can't gamble myself
Well, I can't do nothin' but I bet a man I can)

I'm going to the Quarter Bowl, see what I can Find
I'm going to the Quarter Bowl, see what I can Find
And if I make a hundred dollars, I'm gonna bring my daddy ninety-nine

Blues da Mulher Trabalhadora

Fiquei na esquina a noite toda, contando as estrelas uma a uma
Fiquei na esquina a noite toda, contando as estrelas uma a uma
Não ganhei nada, Bob, e não posso voltar pra casa

(falado: Eu tô com um cara ruim)

Meu homem tá na janela com a .45 na mão
Meu homem tá na janela com a .45 na mão
De vez em quando ele grita pra mim e diz: "É melhor você não errar esse cara"

(falado: Eu peguei ele, amor)

Meu pai não tem sapatos, Bob, agora tá frio
Meu pai não tem sapatos, Bob, agora tá frio
Vou arranjar alguém se eu não conseguir fazer uma grana

(falado:
Vou pro Quarter Bowl
Bob, você sabe jogar?
Não, é difícil quando você não pode fazer nada
Só quero saber se você sabe jogar dados?
Não?
Não sabe jogar dados?
Eu não consigo apostar
Bem, eu não posso fazer nada, mas apostei que consigo)

Vou pro Quarter Bowl, ver o que consigo encontrar
Vou pro Quarter Bowl, ver o que consigo encontrar
E se eu ganhar cem dólares, vou trazer noventa e nove pro meu pai




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Memphis Minnie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção