You Got To Help Me Some
Now you may be sweet little woman
As the apple on a tree
Don't want no woman to lay up
And depend on me
You got to help me some
Yes, you've got to help me some
Don't care what I do
Babe you've got to help me some
Now if I'm the Pullman porter, girl
You've got to be the maid
So when every Saturday come
We both can get paid
So you can help me some
Yes, I want you to help me some
I don't care what I do
Babe, you've got to help me some
Now when I go to bed little girl
And lay up beside-a you
Now if I shake the cover
Please try to shake it too
So you can help me some
Yes, I want you to help me some
And I don't care what I do
Babe you've got to help me some
Help me some little girl, help me some!
Now don't stand there and look at me like that,
C'mon and help me some!
Now that's better, yes, yes, yes, yes
Now there's no such thing as man and wife
Now-a-day
We're just called partners
So you can knock yourself a slave
So you can help me some
Yes, I want you to help me some
I don't care what I do
Babe, you've got to help me some
Você Tem Que Me Ajudar Um Pouco
Agora você pode ser uma mulher doce
Como a maçã na árvore
Não quero mulher que fique parada
E dependa de mim
Você tem que me ajudar um pouco
Sim, você tem que me ajudar um pouco
Não me importa o que eu faça
Querida, você tem que me ajudar um pouco
Agora se eu sou o carregador, garota
Você tem que ser a empregada
Então quando todo sábado chegar
Nós dois podemos ser pagos
Então você pode me ajudar um pouco
Sim, eu quero que você me ajude um pouco
Não me importa o que eu faça
Querida, você tem que me ajudar um pouco
Agora quando eu vou para a cama, garotinha
E me deito ao seu lado
Agora se eu sacudir o cobertor
Por favor, tente sacudi-lo também
Então você pode me ajudar um pouco
Sim, eu quero que você me ajude um pouco
E eu não me importo com o que eu faça
Querida, você tem que me ajudar um pouco
Ajude-me um pouco, garotinha, ajude-me um pouco!
Agora não fique aí me olhando assim,
Vem e me ajuda um pouco!
Agora isso é melhor, sim, sim, sim, sim
Agora não existe mais essa de homem e mulher
Hoje em dia
Nós somos apenas chamados de parceiros
Então você pode se esforçar como uma escrava
Para que você possa me ajudar um pouco
Sim, eu quero que você me ajude um pouco
Não me importa o que eu faça
Querida, você tem que me ajudar um pouco