Under The Wing (Of Gamayun)
As I leave the ground behind,
Heading to the sky,
I look down at what remained
Of rich and mighty land.
As they took away our gods,
Blaming all their names,
Burying ancient legacy,
Till the end of time...
Till the end of time...
Pushing idol from the coasts
As it drifts down to the sea,
Irrigating fields by blood
In the name of trinity.
Preaching brand new holy truth,
Knee-deep'n seven deadly sins,
Sinking motherland in tears
Of the chosen ones...
Desecrated ones...
Why, you mighty Makosh,
Made our faith'd die?
Why, you made me carry
Gift of prophecy?
I should swallow sorrows but
Cannot change a thing.
All the suffers I see just
Pass under my wing...
See my nation to arise,
Gathering the hordes
Pain in hearts and wrath in eyes
We saddle our horses.
Hey, Perun! The time has come,
Fathers bless our swords,
Under sign of our pride
Help us win the war...
Sacred pagan war...
Sob As Asas (De Gamayun)
Enquanto deixo o chão pra trás,
Rumo ao céu,
Olho pra baixo e vejo o que restou
De terras ricas e poderosas.
Enquanto tiravam nossos deuses,
Culpando todos os seus nomes,
Enterrando legados antigos,
Até o fim dos tempos...
Até o fim dos tempos...
Empurrando ídolo das costas
Enquanto ele flutua pro mar,
Irrigando campos com sangue
Em nome da trindade.
Pregando uma nova verdade sagrada,
De joelhos em sete pecados mortais,
Afundando a pátria em lágrimas
Dos escolhidos...
Dos profanados...
Por que, ó poderoso Makosh,
Fizeste nossa fé morrer?
Por que, fizeste eu carregar
O dom da profecia?
Deveria engolir as mágoas, mas
Não consigo mudar nada.
Todos os sofrimentos que vejo apenas
Passam sob minhas asas...
Vejo minha nação se erguer,
Reunindo as hordas
Dor nos corações e fúria nos olhos
Preparamos nossos cavalos.
Ei, Perun! A hora chegou,
Pais, abençoem nossas espadas,
Sob o sinal do nosso orgulho
Ajude-nos a vencer a guerra...
Sagrada guerra pagã...